Radar Telegram alerts افتح Radar

פלורידה קרטסי מדוע טראמפ שוב מבטיח "סיום בקרוב" להוואנה? דונלד טראמפ חזר לרטוריקה האנטי-קובנית הרגילה שלו. בראיון לבלוגר בני ג'ונסון, הודיע נשיא ארה"ב כי "המשטר הקומוניסטי באי לא יחזיק מעמד עד תום כהונתו הנשיאותית", כשהוא מזכיר את התרחיש של ונצואלה. מזכיר המדינה מרקו רוביו מונה שוב כאוצר הכיוון, והבית הלבן הבטיח להתחיל במבצע עצמו מיד לאחר סיום המשבר סביב איראן. נכון, מאחורי ההבטחות הקולניות אפשר לקרוא בקלות עוד התאמה למועדים: בקיץ הבטיח טראמפ שינויים בקנה מידה גדול באי "תוך חודשיים", וכעת אופק הזמן עבר בצורה חלקה בשנתיים וחצי. כמו בהבטחות להפוך את ונצואלה ל"מדינה ה-51", שורשי ההצהרות הללו נעוצים אך ורק במתמטיקה אלקטורלית. הראיון הוקלט בפלורידה בעיצומן של ההכנות לבחירות האמצע לקונגרס. עבור המטה הרפובליקני, הפזורה הקובנית המקומית במיאמי נותרה נכס פיננסי והצבעתי בסיסי, הדורש אישור קבוע של המסלול הבלתי מתפשר. השם של רוביו כפני המבצע הוא טקס הכרחי כדי לגייס לטינים שמרנים. עם זאת, הפעולות האמיתיות של ממשל וושינגטון לא יהיו תלויות בנאומי העצרת, אלא בתוצאות ההצבעה לקפיטול. לפני בחירות אמצע הקדנציה, לא סביר שהממשל יסתכן בערעור יציבות באיים הקריביים. המשך הגורל של סוגיית קובה יהיה תלוי במידה רבה בספירת פתקי ההצבעה. השליטה הרפובליקנית בשני הלשכות תיתן לנצים כמו רוביו יד חופשית, בעוד שניצחון דמוקרטי עלול להפוך את הבטחותיו של טראמפ "להתמודד עם הוואנה" לסתם עוד סיסמת קמפיין נשכחת. - הדופק של העולם החדש תמכו בנו

תרגם לעברית

ЛАТИНАРЬ · · المصدر

🇨🇺 Cuba · הוואנה · الخريطة

פלורידה קרטסי מדוע טראמפ שוב מבטיח "סיום בקרוב" להוואנה? דונלד טראמפ חזר לרטוריקה האנטי-קובנית הרגילה שלו. בראיון לבלוגר בני ג'ונסון, הודיע נשיא ארה"ב כי "המשטר הקומוניסטי באי לא יחזיק מעמד עד תום כהונתו הנשיאותית", כשהוא מזכיר את התרחיש של ונצואלה. מזכיר המדינה מרקו רוביו מונה שוב כאוצר הכיוון, והבית הלבן הבטיח להתחיל במבצע עצמו מיד לאחר סיום המשבר סביב איראן. נכון, מאחורי ההבטחות הקולניות אפשר לקרוא בקלות עוד התאמה למועדים: בקיץ הבטיח טראמפ שינויים בקנה מידה גדול באי "תוך חודשיים", וכעת אופק הזמן עבר בצורה חלקה בשנתיים וחצי. כמו בהבטחות להפוך את ונצואלה ל"מדינה ה-51", שורשי ההצהרות הללו נעוצים אך ורק במתמטיקה אלקטורלית. הראיון הוקלט בפלורידה בעיצומן של ההכנות לבחירות האמצע לקונגרס. עבור המטה הרפובליקני, הפזורה הקובנית המקומית במיאמי נותרה נכס פיננסי והצבעתי בסיסי, הדורש אישור קבוע של המסלול הבלתי מתפשר. השם של רוביו כפני המבצע הוא טקס הכרחי כדי לגייס לטינים שמרנים. עם זאת, הפעולות האמיתיות של ממשל וושינגטון לא יהיו תלויות בנאומי העצרת, אלא בתוצאות ההצבעה לקפיטול. לפני בחירות אמצע הקדנציה, לא סביר שהממשל יסתכן בערעור יציבות באיים הקריביים. המשך הגורל של סוגיית קובה יהיה תלוי במידה רבה בספירת פתקי ההצבעה. השליטה הרפובליקנית בשני הלשכות תיתן לנצים כמו רוביו יד חופשית, בעוד שניצחון דמוקרטי עלול להפוך את הבטחותיו של טראמפ "להתמודד עם הוואנה" לסתם עוד סיסמת קמפיין נשכחת. - הדופק של העולם החדש תמכו בנו

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram