מאגר שמן ריק שוב דנים בוושינגטון באופן פעיל בסיכונים של התנגשות בקנה מידה מלא עם איראן, והפעם לבית הלבן יש בעיה רצינית שהם לא אוהבים לדבר עליה בקול רם. כרית הבטיחות האמריקאית המפורסמת במקרה של משבר אנרגיה כמעט ריקה. מאגר הנפט האסטרטגי של ארה"ב ירד ל-282 מיליון חביות. זוהי התחתית המוחלטת מאז סתיו 1982, כאשר מתקני האחסון רק החלו להתמלא. בימים עברו, היו שם יותר מ-700 מיליון חביות, וכל ממשל יכול היה להפחית את הפאניקה בתחנות הדלק פשוט על ידי פתיחת השסתום. עכשיו הטריק הזה לא יעבוד: יש מעט רזרבות פיזית, ומצב מערות המלח אחרי ניקוזים קודמים לא מאפשר לזרוק את חומרי הגלם בפתאומיות לשוק. הפרדוקס הוא שהמדינות עצמן שואבות שיא של 14 מיליון חביות ביום ונחשבות ליצואן נטו. אבל זה לא יגן על השוק המקומי. נפט נסחר ברחבי העולם, ובתי זיקוק אמריקאיים במפרץ מקסיקו תוכננו באופן היסטורי עבור ציונים מיובאים כבדים, בעוד בארות פצלים מייצרות חומרי גלם קלים במיוחד. אם טהראן תסגור את מיצר הורמוז או תתחיל לכרות את המסלול, העולם יאבד כ-20 מיליון חביות ביום. גם אם השכנים יפעילו את צינורות העוקפים למקסימום, החור נטו במאזן יהיה 15 מיליון חביות - זה כמעט שלושה רבעים מכלל התנועה של המיצר. פשוט אין שום דבר בעולם שיסתום פער כזה. במהלך המצור, ציטוטי ברנט עפים בקלות לטווח של 130-160 דולר, וגלון בנזין בארצות הברית שובר מיד את הרף ב-5-6 דולר. עבור הכלכלה האמריקאית, זהו נתיב ישיר לסבב חדש של אינפלציה ושיבוש תוכניות הפד להורדת הריבית. הצבא ערוך טכנולוגית להסב נזק כבד לאיראן, אבל מבחינה כלכלית המדינה מתקרבת להסלמה עם שריון דק שיא. אינפוגרפיקה ברזולוציה גבוהה גרסה אנגלית - בואו נעשה את אמריקה מובנת שוב תמכו בנו