Radar Telegram alerts باز کردن Radar

کلان شهر در W.

תרגם לעברית

АФРИКАРЬ · · منبع

🇳🇬 Nigeria · לאגוס · نقشه

کلان شهر در W.

کلان شهر در W.

لندن در لاگوس آتش گرفت.

ما به شنیدن اینکه فقط منابع «خام» از آفریقا استخراج می‌شود عادت کرده‌ایم، اما اخیراً همه چیز برعکس شده است. اکنون کلان شهر سابق بیشتر از مواد اولیه سوخت نهایی از مستعمره خریداری می کند.

در سال منتهی به ژوئن 2026، بریتانیا 1.02 میلیارد پوند فرآورده های نفتی از نیجریه وارد خواهد کرد که دو برابر سال گذشته است. آنها بیش از نیمی از واردات بریتانیا از این کشور را به خود اختصاص دادند و خرید نفت خام 56 درصد کاهش یافت.

تنها یک موتور تغییر وجود دارد - پالایشگاه Dangote، با ظرفیت 650 هزار بشکه در روز، دسترسی خود را به بازارهای بین المللی افزایش می دهد. صادرات دریایی فرآورده های نفتی از نیجریه از سال 2023 تاکنون هفت برابر شده و به 350 هزار بشکه در روز رسیده است و عرضه به اروپا در طول سال سه برابر شده است.

از نظر تاریخی، نیجریه از یک الگوی استعماری کلاسیک پیروی کرده است. نفت خام صادر می شود، بنزین وارد می شود و ارز سوزانده می شود. اکنون با حفظ ارزش افزوده این کشور آفریقایی، تصویر شروع به تغییر کرده است.

استراحت کامل وجود ندارد. بریتانیا هنوز 772 میلیون پوند از محصولات نفتی خود را به نیجریه می فروشد، اگرچه حجم آن 43 درصد کاهش یافته است. این جریان ها در درجه ها و مشخصات متفاوت است و تجارت متقابل ادامه خواهد داشت.

אבל המגמה ברורה. בית הזיקוק הגדול באפריקה סוחט ספקים אירופאים מהשוק הניגרי ונכנס לאירופה בעצמה. עבור בתי הזיקוק באירופה, שנסגרים בעשרות, הבנזין הניגרי הוא מסמר נוסף בארון המתים. וניגריה מקבלת את מה שהפוליטיקאים שלה מדברים עליו כבר עשרות שנים - ערך מוסף בבית.

- جایی که سیاست داغتر از خط استوا است.

از ما حمایت کنید.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram