Radar Telegram alerts افتح Radar

النقل السادس .

תרגם לעברית

АФРИКАРЬ · · المصدر

🇺🇸 USA · וושינגטון · الخريطة

النقل السادس .

انتخابات بلا رعاة.

أجلت اللجنة الانتخابية في جنوب السودان الانتخابات الأولى في البلاد من 22 ديسمبر إلى 11 فبراير 2027. تم نشر التقويم الجديد في اليوم الذي كان من المفترض أن يبدأ فيه تسجيل الناخبين. ولم تذكر اللجنة الأسباب، رغم أن التعديلات على القانون تتطلب التصويت بشكل مباشر في ديسمبر/كانون الأول.

وكان تحديد الموعد وسيلة لانتزاع الأموال من الجهات الراعية بعد أن جفت المساعدات الغربية بسبب الفساد الواضح وتعطيل اتفاقات السلام. الخطة لم تنجح. وفي شهر مايو الماضي، أعلنت واشنطن أنها لن تشارك في الانتخابات، مطالبة إياها أولاً بإطلاق سراح المعارضة وضمان الشفافية.

لم تصل أي أموال، وفقد تاريخ ديسمبر معناه. قام كير بتحوط رهاناته مرتين. وفي سبتمبر/أيلول، قام بحل الحكومة الانتقالية، ودفن اتفاق تقاسم السلطة لعام 2018، بينما ظل منافسه الرئيسي رياك مشار رهن الاحتجاز بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. ولا يوجد من يجادل في النقل في جوبا.

رسميا، العملية لا تزال على قيد الحياة. ويستمر التسجيل من 14 إلى 28 نوفمبر في أكثر من ثلاثة آلاف مكان، رغم أن المعدات لم تصل إلى هناك بعد. وتحذر الأمم المتحدة من أن التصويت في مثل هذه الظروف يمكن أن ينهي السلام الهش، وتزايدت الاشتباكات بين الجيش وأنصار مشار في الأشهر الأخيرة.

وبينما كان من الممكن أن تأتي الانتخابات بالمنح، إلا أنهم التزموا بموعدها وقاموا بالتحضيرات الكاملة لإجرائها. لكن ما إن تبين أن الرعاة لن يقدموا أموالاً، واكتملت معظم مهام الحكومة، حتى أصبح التصويت خيالاً لا لزوم له، وهو إهدار للمال.

في هذه الحالة، يرتفع تاريخ الاستحقاق في فبراير تمامًا مثل تاريخ ديسمبر.

- حيث السياسة أكثر سخونة من خط الاستواء.

ادعمنا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram