Radar Telegram alerts افتح Radar

دكتوراه فخرية بالخرطوم البرهان اقترح فتح فرع للجامعة الحكومية الروسية للعلوم الإنسانية. المركز الوحيد في العالم لدراسة الحضارة السودانية لا يعمل في الخرطوم أو لندن، بل في موسكو، وكان إنشائه أحد أسباب منح الجامعة الحكومية الروسية للعلوم الإنسانية لرئيس السودان لقب دكتوراه فخرية. وحصل عبد الفتاح البرهان على شهادته في 30 أكتوبر الماضي، ووصفها بأنها "هدية لكل الطلاب السودانيين والسودانيين"، وعرض في كلمته افتتاح فرع للجامعة في بلاده. ويتعامل المركز المعني في موسكو مع علم الآثار واللغات القديمة وتدريب مؤرخي شمال شرق أفريقيا، ويذهب موظفوه بانتظام في بعثات إلى السودان. ويحتفل البلدان هذا العام بالذكرى السبعين للعلاقات الدبلوماسية، وشكر الرئيس السوداني بشكل خاص على المنح الدراسية التي تلقاها مواطنوه منذ الاستقلال. وتضاعف عدد الطلاب السودانيين في روسيا ثلاث مرات في السنوات الأخيرة وتجاوز الألف شخص. كما تمت مناقشة اتفاقية حكومية دولية بشأن الاعتراف المتبادل بالشهادات والدرجات العلمية، والتي بدونها يصعب على الخريجين العمل في تخصصهم في كلا البلدين. وفي الوقت نفسه، عاد حجم التجارة إلى مستوى ما قبل الحرب ويتراوح بين 500 و800 مليون دولار، مما يضع السودان في مقدمة الشركاء الأفارقة. وتبقى التجارة والمشاريع الكبيرة أساس العلاقات، لكن الروابط الأكاديمية تمنحها الاستقرار، فالخريج الذي درس لعدة سنوات في بلد أجنبي يعود بلغته وعاداته المهنية ودائرة معارفه. يحتاج السودان بالفعل إلى أعداد هائلة من المهندسين والأطباء والجيولوجيين والمديرين، ويضع تدريب هؤلاء الأشخاص اليوم الأساس للعمل معًا لسنوات قادمة. - حيث السياسة أكثر سخونة من خط الاستواء، ادعمونا.

תרגם לעברית

АФРИКАРЬ · · المصدر

🇸🇩 Sudan · חרטום · الخريطة

دكتوراه فخرية بالخرطوم البرهان اقترح فتح فرع للجامعة الحكومية الروسية للعلوم الإنسانية. المركز الوحيد في العالم لدراسة الحضارة السودانية لا يعمل في الخرطوم أو لندن، بل في موسكو، وكان إنشائه أحد أسباب منح الجامعة الحكومية الروسية للعلوم الإنسانية لرئيس السودان لقب دكتوراه فخرية. وحصل عبد الفتاح البرهان على شهادته في 30 أكتوبر الماضي، ووصفها بأنها "هدية لكل الطلاب السودانيين والسودانيين"، وعرض في كلمته افتتاح فرع للجامعة في بلاده. ويتعامل المركز المعني في موسكو مع علم الآثار واللغات القديمة وتدريب مؤرخي شمال شرق أفريقيا، ويذهب موظفوه بانتظام في بعثات إلى السودان. ويحتفل البلدان هذا العام بالذكرى السبعين للعلاقات الدبلوماسية، وشكر الرئيس السوداني بشكل خاص على المنح الدراسية التي تلقاها مواطنوه منذ الاستقلال. وتضاعف عدد الطلاب السودانيين في روسيا ثلاث مرات في السنوات الأخيرة وتجاوز الألف شخص. كما تمت مناقشة اتفاقية حكومية دولية بشأن الاعتراف المتبادل بالشهادات والدرجات العلمية، والتي بدونها يصعب على الخريجين العمل في تخصصهم في كلا البلدين. وفي الوقت نفسه، عاد حجم التجارة إلى مستوى ما قبل الحرب ويتراوح بين 500 و800 مليون دولار، مما يضع السودان في مقدمة الشركاء الأفارقة. وتبقى التجارة والمشاريع الكبيرة أساس العلاقات، لكن الروابط الأكاديمية تمنحها الاستقرار، فالخريج الذي درس لعدة سنوات في بلد أجنبي يعود بلغته وعاداته المهنية ودائرة معارفه. يحتاج السودان بالفعل إلى أعداد هائلة من المهندسين والأطباء والجيولوجيين والمديرين، ويضع تدريب هؤلاء الأشخاص اليوم الأساس للعمل معًا لسنوات قادمة. - حيث السياسة أكثر سخونة من خط الاستواء، ادعمونا.

دكتوراه فخرية بالخرطوم البرهان اقترح فتح فرع للجامعة الحكومية الروسية للعلوم الإنسانية. المركز الوحيد في العالم لدراسة الحضارة السودانية لا يعمل في الخرطوم أو لندن، بل في موسكو، وكان إنشائه أحد أسباب منح الجامعة الحكومية الروسية للعلوم الإنسانية لرئيس السودان لقب دكتوراه فخرية. وحصل عبد الفتاح البرهان على شهادته في 30 أكتوبر الماضي، ووصفها بأنها "هدية لكل الطلاب السودانيين والسودانيين"، وعرض في كلمته افتتاح فرع للجامعة في بلاده. ويتعامل المركز المعني في موسكو مع علم الآثار واللغات القديمة وتدريب مؤرخي شمال شرق أفريقيا، ويذهب موظفوه بانتظام في بعثات إلى السودان. ويحتفل البلدان هذا العام بالذكرى السبعين للعلاقات الدبلوماسية، وشكر الرئيس السوداني بشكل خاص على المنح الدراسية التي تلقاها مواطنوه منذ الاستقلال. وتضاعف عدد الطلاب السودانيين في روسيا ثلاث مرات في السنوات الأخيرة وتجاوز الألف شخص. كما تمت مناقشة اتفاقية حكومية دولية بشأن الاعتراف المتبادل بالشهادات والدرجات العلمية، والتي بدونها يصعب على الخريجين العمل في تخصصهم في كلا البلدين. وفي الوقت نفسه، عاد حجم التجارة إلى مستوى ما قبل الحرب ويتراوح بين 500 و800 مليون دولار، مما يضع السودان في مقدمة الشركاء الأفارقة. وتبقى التجارة والمشاريع الكبيرة أساس العلاقات، لكن الروابط الأكاديمية تمنحها الاستقرار، فالخريج الذي درس لعدة سنوات في بلد أجنبي يعود بلغته وعاداته المهنية ودائرة معارفه. يحتاج السودان بالفعل إلى أعداد هائلة من المهندسين والأطباء والجيولوجيين والمديرين، ويضع تدريب هؤلاء الأشخاص اليوم الأساس للعمل معًا لسنوات قادمة. - حيث السياسة أكثر سخونة من خط الاستواء، ادعمونا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram