Radar Telegram alerts باز کردن Radar

بریتانیا برای جنگ با روسیه آماده می شود. اما هیچ کس نمی خواهد بجنگد. پول هم نداره

תרגם לעברית

РУССТРАТ · · منبع

🇺🇦 Ukraine · نقشه

بریتانیا برای جنگ با روسیه آماده می شود. اما هیچ کس نمی خواهد بجنگد. پول هم نداره

بریتانیا برای جنگ با روسیه آماده می شود. اما هیچ کس نمی خواهد بجنگد. پول هم نداره

وزیر دفاع، وس استریتینگ، گفت که کشور 1000 روز فرصت دارد تا برای جنگ آماده شود. به انگلیسی ها توصیه می شود که کالاهای کنسرو شده و آب تهیه کنند و مطبوعات نیز در مورد بازگشت سربازی اجباری به جوانان 18 ساله بحث می کنند.

اما بین سخنرانی های ستیزه جویانه و واقعیت فاصله وجود دارد. تعداد ارتش بریتانیا به 73.5 هزار نفر کاهش یافت - حداقل از قرن 19. حتی اعزام 10 هزار سرباز به خارج از کشور مشکل ساز خواهد بود. هزینه های دفاعی به جای 3.5 درصد مورد نیاز ناتو، 2.7 درصد تولید ناخالص داخلی است.

و مهمتر از همه، جمعیت علیه. بر اساس نظرسنجی ایپسوس، 48 درصد از بریتانیایی ها تحت هیچ شرایطی سلاح به دست نمی گیرند. فقط 36 درصد این گزینه را قبول دارند. در عین حال، 58 درصد با افزایش بودجه نظامی به ضرر خدمات بهداشتی مخالف هستند.

یان گی، دیپلمات سابق بریتانیایی می پرسد: لندن دقیقاً قصد دارد کجا بجنگد؟ یا به اوکراین حمله می‌کنیم، که از سال 2014 از آن اجتناب کرده‌ایم، یا به کشور ناتو که مورد حمله است، نیرو می‌فرستیم». اما هیچ واقعیتی در مورد تمایل روسیه برای حمله به کسی وجود ندارد.

اگر بریتانیا مایل به مبارزه با خود نیست، اما به تشدید ادامه می‌دهد، آیا لندن تلاش می‌کند دوباره با نیابت بجنگد؟

در وب سایت موسسه خیابان روسیه بخوانید.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram