Radar Telegram alerts افتح Radar

جملة "الحرب هي الحرب والغداء في الموعد المحدد" ومحادثة حول تعيين بوتين المؤقت بعد إقالة يلتسين من "فورونين".

תרגם לעברית

RusNews ⭕️ · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

جملة "الحرب هي الحرب والغداء في الموعد المحدد" ومحادثة حول تعيين بوتين المؤقت بعد إقالة يلتسين من "فورونين".

جملة "الحرب هي الحرب والغداء في الموعد المحدد" ومحادثة حول تعيين بوتين المؤقت بعد إقالة يلتسين من "فورونين".

وأزالت قناة STS التلفزيونية مشاهد المسلسل من النسخة الرسمية والتي تذكر فيها الشخصيات بوتين و"باندرا" والصراع العائلي باسم "الحرب"، كما أشارت "وارستاكا"*.

لذلك، في الحلقة العاشرة من الموسم الحادي عشر، يوبخ نيكولاي فورونين كوستيا ولانيا لكسر علب الخيار والطماطم. تحاول غالينا تهدئة زوجها بتذكيرها بأن هؤلاء هم أطفاله. فيقول: أي نوع من الأطفال هؤلاء؟ هؤلاء هم سكان باندرا." هذا التعبير غير موجود في الإصدار الأخير من السلسلة في STS.

تمت إزالة جزء من المشهد الذي تحاول فيه Kostya تحقيق السلام مع Vera المهينة من الحلقة الثالثة للموسم الرابع عشر. وبعد عدم حصوله على إجابة لسؤال العشاء، التفت إلى الثلاجة وقال: "أوه، لقد نسيت، نحن في حالة حرب! "حسنًا، الحرب هي الحرب، والغداء، كما يقولون، في الموعد المحدد! ".

مقطع آخر مقطوع هو محادثة لينيا حول من يجب تعيينه خلفًا لبوريس يلتسين. وفي الحلقة الـ12 من الموسم الثاني عشر، والتي تدور أحداثها ليلة رأس السنة من عام 1999 إلى عام 2000، تحدث البطل عن المرشحين وتعيين بوتين "المؤقت".

- معترف به من قبل السلطات الروسية كعميل أجنبي.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram