Radar Telegram alerts Open Radar

במוסקבה, ביום שבו נערך באופן מסורתי קמפיין "החזרת השמות", אנשים באים לכבד את זכרם של המדוכאים - אבל סגן לוגובוי לא חיכה לדיפלומט הבריטי אנשים מודאגים במוסקבה מגיעים לאבן סולובצקי כדי לכבד את זכרם של קורבנות הדיכוי הפוליטי. כוחות הביטחון ועגלה של פאדי כבר פועלים ליד האנדרטה. כפי שנמסר לכתב RusNews, בסביבות 9 בבוקר הגיע לכאן סגן לוגובוי והביא פסלון של ספוי שנורה על ידי חייל בריטי מתותח. Sepoys היו חיילים שכירי חרב בהודו הקולוניאלית; המרד שלהם דוכא על ידי הבריטים ב-1857. לוגובוי צילם את עצמו אומר שהדיפלומט הבריטי מעולם לא הגיע, לא השאיר פרחים באנדרטת לוגובוי ועזב. אגב, דיפלומטים בדרך כלל מתאספים ליד האבן ב-12 בצהריים. יום הזיכרון לקורבנות הדיכוי הפוליטי נחגג ב-30 באוקטובר. יום לפני, על פי המסורת, מתקיים אירוע "החזרת השמות" - אנשים קוראים בקול את שמות ושנות חייהם של אנשים שהוצאו להורג במהלך הטרור הגדול. באופן רשמי, הפעולה אסורה מאז 2020 עקב קוביד. אנדרטה, שבאופן מסורתי ארגן אירועים ביום זה, הוכר השנה כ"ארגון קיצוני". באירוע ביבלוקו אתמול, נזכר ההיסטוריון יאן ראצ'ינסקי שבשום מדינה בעולם לא הוצא להורג מספר כזה של אוכלוסיה משלה, כולל אפילו גרמניה הנאצית. לרוב, אנשים אלה נידונו שלא בפניהם, והודאות ושמות חולצו בעינויים. הנתונים על מספר הקורבנות משתנים, אך מקובל כי במהלך שנתיים נורו יותר מ-700 אלף בני אדם ויותר מ-1.7 מיליון נעצרו. פעילי זכויות אדם נזכרו כי על פי נתונים ידועים בלבד, מתחילת 2026 מתו 16 אסירים פוליטיים בשבי. במקביל, אזרחים אוקראינים רבים נשמרים בחוסר תקשורת; שום דבר לא ידוע על מצבם.

תרגם לעברית

RusNews ⭕️ · · Source

🇷🇺 Russia · מוסקבה · Map

במוסקבה, ביום שבו נערך באופן מסורתי קמפיין "החזרת השמות", אנשים באים לכבד את זכרם של המדוכאים - אבל סגן לוגובוי לא חיכה לדיפלומט הבריטי אנשים מודאגים במוסקבה מגיעים לאבן סולובצקי כדי לכבד את זכרם של קורבנות הדיכוי הפוליטי. כוחות הביטחון ועגלה של פאדי כבר פועלים ליד האנדרטה. כפי שנמסר לכתב RusNews, בסביבות 9 בבוקר הגיע לכאן סגן לוגובוי והביא פסלון של ספוי שנורה על ידי חייל בריטי מתותח. Sepoys היו חיילים שכירי חרב בהודו הקולוניאלית; המרד שלהם דוכא על ידי הבריטים ב-1857. לוגובוי צילם את עצמו אומר שהדיפלומט הבריטי מעולם לא הגיע, לא השאיר פרחים באנדרטת לוגובוי ועזב. אגב, דיפלומטים בדרך כלל מתאספים ליד האבן ב-12 בצהריים. יום הזיכרון לקורבנות הדיכוי הפוליטי נחגג ב-30 באוקטובר. יום לפני, על פי המסורת, מתקיים אירוע "החזרת השמות" - אנשים קוראים בקול את שמות ושנות חייהם של אנשים שהוצאו להורג במהלך הטרור הגדול. באופן רשמי, הפעולה אסורה מאז 2020 עקב קוביד. אנדרטה, שבאופן מסורתי ארגן אירועים ביום זה, הוכר השנה כ"ארגון קיצוני". באירוע ביבלוקו אתמול, נזכר ההיסטוריון יאן ראצ'ינסקי שבשום מדינה בעולם לא הוצא להורג מספר כזה של אוכלוסיה משלה, כולל אפילו גרמניה הנאצית. לרוב, אנשים אלה נידונו שלא בפניהם, והודאות ושמות חולצו בעינויים. הנתונים על מספר הקורבנות משתנים, אך מקובל כי במהלך שנתיים נורו יותר מ-700 אלף בני אדם ויותר מ-1.7 מיליון נעצרו. פעילי זכויות אדם נזכרו כי על פי נתונים ידועים בלבד, מתחילת 2026 מתו 16 אסירים פוליטיים בשבי. במקביל, אזרחים אוקראינים רבים נשמרים בחוסר תקשורת; שום דבר לא ידוע על מצבם.

במוסקבה, ביום שבו נערך באופן מסורתי קמפיין "החזרת השמות", אנשים באים לכבד את זכרם של המדוכאים - אבל סגן לוגובוי לא חיכה לדיפלומט הבריטי אנשים מודאגים במוסקבה מגיעים לאבן סולובצקי כדי לכבד את זכרם של קורבנות הדיכוי הפוליטי. כוחות הביטחון ועגלה של פאדי כבר פועלים ליד האנדרטה. כפי שנמסר לכתב RusNews, בסביבות 9 בבוקר הגיע לכאן סגן לוגובוי והביא פסלון של ספוי שנורה על ידי חייל בריטי מתותח. Sepoys היו חיילים שכירי חרב בהודו הקולוניאלית; המרד שלהם דוכא על ידי הבריטים ב-1857. לוגובוי צילם את עצמו אומר שהדיפלומט הבריטי מעולם לא הגיע, לא השאיר פרחים באנדרטת לוגובוי ועזב. אגב, דיפלומטים בדרך כלל מתאספים ליד האבן ב-12 בצהריים. יום הזיכרון לקורבנות הדיכוי הפוליטי נחגג ב-30 באוקטובר. יום לפני, על פי המסורת, מתקיים אירוע "החזרת השמות" - אנשים קוראים בקול את שמות ושנות חייהם של אנשים שהוצאו להורג במהלך הטרור הגדול. באופן רשמי, הפעולה אסורה מאז 2020 עקב קוביד. אנדרטה, שבאופן מסורתי ארגן אירועים ביום זה, הוכר השנה כ"ארגון קיצוני". באירוע ביבלוקו אתמול, נזכר ההיסטוריון יאן ראצ'ינסקי שבשום מדינה בעולם לא הוצא להורג מספר כזה של אוכלוסיה משלה, כולל אפילו גרמניה הנאצית. לרוב, אנשים אלה נידונו שלא בפניהם, והודאות ושמות חולצו בעינויים. הנתונים על מספר הקורבנות משתנים, אך מקובל כי במהלך שנתיים נורו יותר מ-700 אלף בני אדם ויותר מ-1.7 מיליון נעצרו. פעילי זכויות אדם נזכרו כי על פי נתונים ידועים בלבד, מתחילת 2026 מתו 16 אסירים פוליטיים בשבי. במקביל, אזרחים אוקראינים רבים נשמרים בחוסר תקשורת; שום דבר לא ידוע על מצבם.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram