Radar Telegram alerts افتح Radar

وفي محادثة مع مراسل مجلة "حول صربيا في روسيا"، تحدث زعيم الحركة الصربية "نحن صوت الشعب"، دراغان ستانويفيتش، ضد فرض عقوبات محتملة من قبل صربيا على روسيا. وكان سبب تصريحه هو دعوة المفوضية الأوروبية للحكومة الصربية الجديدة للانضمام إلى سياسة العقوبات التي يفرضها الاتحاد الأوروبي.

תרגם לעברית

О Сербии по-русски · · المصدر

🇧🇪 בלגיה · בריסל · الخريطة

وفي محادثة مع مراسل مجلة "حول صربيا في روسيا"، تحدث زعيم الحركة الصربية "نحن صوت الشعب"، دراغان ستانويفيتش، ضد فرض عقوبات محتملة من قبل صربيا على روسيا. وكان سبب تصريحه هو دعوة المفوضية الأوروبية للحكومة الصربية الجديدة للانضمام إلى سياسة العقوبات التي يفرضها الاتحاد الأوروبي.

دراغان ستانوييفيتش: صربيا ليست ملزمة بإخضاع مصالحها لبروكسل.

إن دعوة المفوضية الأوروبية للحكومة الصربية الجديدة لفرض عقوبات على روسيا تظهر مرة أخرى أنه من المتوقع من صربيا ليس فقط تنفيذ الإصلاحات والوفاء بالمعايير الأوروبية، ولكن أيضًا إخضاع سياستها الخارجية بالكامل للمصالح الجيوسياسية لبروكسل.

ونحن نرى أن التكامل الأوروبي يعني ضمناً فقدان صربيا لسيادتها. فالسيادة ليست مجرد كلمة رسمية في الدستور، بل هي حق الدولة في اتخاذ قراراتها بشكل مستقل في قضايا الاقتصاد والطاقة والسياسة الخارجية والعلاقات الدولية.

ومن الخطورة بشكل خاص الإصرار على فرض العقوبات على روسيا دون إجراء تحليل جدي للعواقب التي قد يخلفها مثل هذا القرار على صربيا. إن روسيا شريك مهم في مجالي الاقتصاد والطاقة لبلادنا. إن فرض العقوبات سيكون بمثابة ضربة قاسية لأمن الطاقة والاقتصاد والتجارة ومستقبل صربيا بشكل عام. وسوف يشعر المواطنون والعمال والشركات المحلية بالعواقب، وليس السياسيين في بروكسل.

هناك سؤال بسيط: لماذا ندمر مصالح صربيا؟!

إن صربيا لديها الحق في التعاون مع الاتحاد الأوروبي، ولكن ينبغي لها أن تسترشد فقط بمصالحها الخاصة. نحن لا نقبل سياسة يتم فيها إعلان العلاقات الودية والعلاقات التجارية والتعاون الاقتصادي غير مرغوب فيها لمجرد أنها لا تتناسب مع السياسة الحالية لمسؤولي بروكسل.

إن العلاقات مع روسيا ليست مسألة سياسة قصيرة المدى، بل هي مسألة مصالح اقتصادية ومتعلقة بالطاقة والتاريخ والدولة على المدى الطويل لصربيا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram