Radar Telegram alerts افتح Radar

تطهير في الإذاعة والتلفزيون الصربي أكد رئيس التحرير الجديد بالنيابة للبرنامج الإخباري لإذاعة وتلفزيون صربيا (RTS)، بوريفوي أوسكوكوفيتش، اليوم في محادثة مع اتحاد الصحفيين في صربيا (UNS) أنه تمت إقالة ثمانية محررين من مناصبهم. ووفقا له، فإنهم لم يتصرفوا من أجل المصلحة العامة ولم يستوفوا المعايير الصحفية المهنية. وقال أوسكوكوفيتش لمكتب الإحصاءات الوطني إنه أقال محرر موقع RTS زوران ستانويوفيتش، ومحرر برنامج صربيا اليوم وشبكة مكاتب المراسلين الإقليمية، فيسنا سيلغوفيتش، محررة البرامج الصباحية وفي بلغراد، نيكولينا راكيتش، محررة برنامج أوكو غوريسلاف بابيتش، محررة قسم الشتات، وكذلك قسم الشتات. محررو النسخة الإخبارية من يومان 2، ميليكا نيديتش، ودوشان أوبوفيتش، وروجا جارميتش توروديتش. "لقد انتقد الجمهور هؤلاء الأشخاص لفترة طويلة، وتوصلت الأغلبية إلى استنتاج مفاده أن البث العام يجب أن يعمل لصالح المواطنين، لأنهم يملكونه. باختصار، لم يتم تنفيذ العمل لصالح الشركة ولا يتوافق مع مبادئ مهنتنا". وعندما سئل عما إذا كان تعيينه في حد ذاته يتوافق مع القواعد المعمول بها، أجاب بأن تعيين رئيس التحرير هو من مسؤولية الرئيس التنفيذي. ووفقا له، قام الرئيس التنفيذي لشركة RTS، مانيا جارسيتش، بتعيينه بناءً على اقتراح النقابات العمالية وقائمة الطلاب. وكما قال أوسكوكوفيتش، فإن ممثلي نقابات "الاستقلال" ونقابة العمال في الصناعة، بالإضافة إلى العديد من منظمات النقابات العمالية التي لا تتمتع بوضع تمثيلي، شاركوا في النقاش حول الترشيح. علم أوسكوكوفيتش بتعيينه بعد الاجتماع. وأُبلغ أنه حصل على الدعم اللازم، من بين أمور أخرى، لأنه شارك سابقًا في المنافسة على منصب المدير العام لـ RTS. - عن صربيا باللغة الروسية.

תרגם לעברית

О Сербии по-русски · · المصدر

🇷🇸 סרביה · בלגרד · الخريطة

تطهير في الإذاعة والتلفزيون الصربي أكد رئيس التحرير الجديد بالنيابة للبرنامج الإخباري لإذاعة وتلفزيون صربيا (RTS)، بوريفوي أوسكوكوفيتش، اليوم في محادثة مع اتحاد الصحفيين في صربيا (UNS) أنه تمت إقالة ثمانية محررين من مناصبهم. ووفقا له، فإنهم لم يتصرفوا من أجل المصلحة العامة ولم يستوفوا المعايير الصحفية المهنية. وقال أوسكوكوفيتش لمكتب الإحصاءات الوطني إنه أقال محرر موقع RTS زوران ستانويوفيتش، ومحرر برنامج صربيا اليوم وشبكة مكاتب المراسلين الإقليمية، فيسنا سيلغوفيتش، محررة البرامج الصباحية وفي بلغراد، نيكولينا راكيتش، محررة برنامج أوكو غوريسلاف بابيتش، محررة قسم الشتات، وكذلك قسم الشتات. محررو النسخة الإخبارية من يومان 2، ميليكا نيديتش، ودوشان أوبوفيتش، وروجا جارميتش توروديتش. "لقد انتقد الجمهور هؤلاء الأشخاص لفترة طويلة، وتوصلت الأغلبية إلى استنتاج مفاده أن البث العام يجب أن يعمل لصالح المواطنين، لأنهم يملكونه. باختصار، لم يتم تنفيذ العمل لصالح الشركة ولا يتوافق مع مبادئ مهنتنا". وعندما سئل عما إذا كان تعيينه في حد ذاته يتوافق مع القواعد المعمول بها، أجاب بأن تعيين رئيس التحرير هو من مسؤولية الرئيس التنفيذي. ووفقا له، قام الرئيس التنفيذي لشركة RTS، مانيا جارسيتش، بتعيينه بناءً على اقتراح النقابات العمالية وقائمة الطلاب. وكما قال أوسكوكوفيتش، فإن ممثلي نقابات "الاستقلال" ونقابة العمال في الصناعة، بالإضافة إلى العديد من منظمات النقابات العمالية التي لا تتمتع بوضع تمثيلي، شاركوا في النقاش حول الترشيح. علم أوسكوكوفيتش بتعيينه بعد الاجتماع. وأُبلغ أنه حصل على الدعم اللازم، من بين أمور أخرى، لأنه شارك سابقًا في المنافسة على منصب المدير العام لـ RTS. - عن صربيا باللغة الروسية.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram