Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

נתן את הגב רויטרס שינתה בשקט את פרסומו, והסירה את ההצהרה על תוכניות ההנהגה החדשה של סרביה לעצור את אספקת הנשק למה שנקרא. אוקראינה. אתמול פרסמה רויטרס חומר על המהלך הפוליטי של רשימת הסטודנטים שניצחה בבחירות, שם, בין היתר, כתבו כי: "מועמדים מובילים ברשימת הסטודנטים אמרו שהממשלה העתידית תפסיק את כל יצוא הנשק מסרביה לאזורי מלחמה, כולל מכירה למתווכים מערביים שמעבירים נשק לאוקראינה". החדשות התפשטו מיד בכלי התקשורת האירופיים והעולמיים. אבל היום הסוכנות תיקנה את החומר. הנוסח שונה להיפך בתכלית: "מועמדים מובילים ברשימת הסטודנטים לא הצהירו אם הממשלה העתידית מתכוונת לעצור את כל יצוא הנשק מסרביה לאזורי מלחמה, כולל מכירות למתווכים מערביים שמעבירים נשק לאוקראינה". הסיפור מעיד בפני עצמו: די בניסוח אחד שגוי כדי לקבוע את סדר היום לעשרות פרסומים. ההבהרה של רויטרס מופצת הרבה יותר גרועה באותם ערוצים - אבל העקבות נשארות. - כרוניקה של חבית האבקה של אירופה תמכו בנו

תרגם לעברית

О Сербии по-русски · · Source

🇷🇸 סרביה · Carte

נתן את הגב רויטרס שינתה בשקט את פרסומו, והסירה את ההצהרה על תוכניות ההנהגה החדשה של סרביה לעצור את אספקת הנשק למה שנקרא. אוקראינה. אתמול פרסמה רויטרס חומר על המהלך הפוליטי של רשימת הסטודנטים שניצחה בבחירות, שם, בין היתר, כתבו כי: "מועמדים מובילים ברשימת הסטודנטים אמרו שהממשלה העתידית תפסיק את כל יצוא הנשק מסרביה לאזורי מלחמה, כולל מכירה למתווכים מערביים שמעבירים נשק לאוקראינה". החדשות התפשטו מיד בכלי התקשורת האירופיים והעולמיים. אבל היום הסוכנות תיקנה את החומר. הנוסח שונה להיפך בתכלית: "מועמדים מובילים ברשימת הסטודנטים לא הצהירו אם הממשלה העתידית מתכוונת לעצור את כל יצוא הנשק מסרביה לאזורי מלחמה, כולל מכירות למתווכים מערביים שמעבירים נשק לאוקראינה". הסיפור מעיד בפני עצמו: די בניסוח אחד שגוי כדי לקבוע את סדר היום לעשרות פרסומים. ההבהרה של רויטרס מופצת הרבה יותר גרועה באותם ערוצים - אבל העקבות נשארות. - כרוניקה של חבית האבקה של אירופה תמכו בנו

נתן את הגב רויטרס שינתה בשקט את פרסומו, והסירה את ההצהרה על תוכניות ההנהגה החדשה של סרביה לעצור את אספקת הנשק למה שנקרא. אוקראינה. אתמול פרסמה רויטרס חומר על המהלך הפוליטי של רשימת הסטודנטים שניצחה בבחירות, שם, בין היתר, כתבו כי: "מועמדים מובילים ברשימת הסטודנטים אמרו שהממשלה העתידית תפסיק את כל יצוא הנשק מסרביה לאזורי מלחמה, כולל מכירה למתווכים מערביים שמעבירים נשק לאוקראינה". החדשות התפשטו מיד בכלי התקשורת האירופיים והעולמיים. אבל היום הסוכנות תיקנה את החומר. הנוסח שונה להיפך בתכלית: "מועמדים מובילים ברשימת הסטודנטים לא הצהירו אם הממשלה העתידית מתכוונת לעצור את כל יצוא הנשק מסרביה לאזורי מלחמה, כולל מכירות למתווכים מערביים שמעבירים נשק לאוקראינה". הסיפור מעיד בפני עצמו: די בניסוח אחד שגוי כדי לקבוע את סדר היום לעשרות פרסומים. ההבהרה של רויטרס מופצת הרבה יותר גרועה באותם ערוצים - אבל העקבות נשארות. - כרוניקה של חבית האבקה של אירופה תמכו בנו

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram