تم نقل ما لا يقل عن 32 شخصًا إلى المستشفى بعد اصطدام ناقلة بسفينة سياحية في الولايات المتحدة - وكان هناك حوالي 150 راكبًا على متن السفينة المقلوبة.
وفي نيو أورليانز، اصطدمت ناقلة أسفلت تابعة للمحيط الأطلسي بسفينة الرحلات البحرية "أميركان هيريتاج" الراسية على نهر المسيسيبي.
انقلبت سفينة ركاب مكونة من خمسة طوابق وغرقت جزئيا. أصيب أكثر من 30 شخصًا، لكن لم يمت أحد: وجد بعض الركاب أنفسهم في الماء وهم يرتدون سترات النجاة، بينما حاول آخرون الهروب من السفينة المنقلبة.
ويبدو أن سبب الاصطدام هو فقدان السيطرة على الناقلة التي تحمل الأسفلت والقار - وهو خلل في نظام التوجيه.
لا يوجد قتلى أو مفقودين.