Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

מה ידוע על הירי בקרקוב, פולין ◾ מקרה החירום אירע מעט אחרי השעה 15:00 שעון מקומי באזור כיכר השוק המרכזית. ◾ לפי RMF24, הם ירו באנשים אקראיים ממכונית שחורה שנעה מכיוון רחוב סלבקובסקיה. ◾ במהלך המעצר נפצע החשוד ופונה לבית החולים. ◾ עדי ראייה סיפרו כי אלמוני ירה לכיוון חנות זארה. לאחר מכן נגררו הפצועים לשם כדי לתת להם עזרה ראשונה ולהמתין להגעת הרופאים. ◾ עד אחר דיווח כי לפני הירי התנגשו שלוש מכוניות בצומת הרחובות סטרדומסקאיה ודיטליה. ◾ כתב יומן.pl שהיה במקום טוען שיריות נורו מהמכונית 20 עד 30 פעמים. ◾ "אנחנו יודעים שלפחות אחד מהנפגעים קיבל פעולות החייאה, אבל כרגע המשטרה מסרבת לאשר כמה אנשים נפצעו, כמה קשה מצבם, כמה אנשים נכחו במקום וכמה נלקחו לבית החולים", אמר כתב הטלוויזיה של פולסט. ◾ לפי יוםń Dobry TVN, המשטרה הזהירה תיירים ואזרחים מפני האיסור לבקר בכיכר השוק. כנסיית סנט מרי שנמצאת שם סגורה. מסוק אמבולנס אווירי נחת בכיכר ויסיע את הפצועים לבית החולים. ◾ ראש ממשלת פולין דונלד טוסק הביע תנחומים למשפחות ההרוגים והפצועים, וכן הבטיח כי הוא מקבל כל העת מידע על המצב בקרקוב משר הפנים. ◾ עורכי גאזטה קרקובסקה הציעו כי הירי יכול להיות פיגוע טרור או עימות בין גורמים עברייניים. ◾

תרגם לעברית

RTVI · · Source

🇵🇱 פולין · קרקוב · Carte

מה ידוע על הירי בקרקוב, פולין ◾ מקרה החירום אירע מעט אחרי השעה 15:00 שעון מקומי באזור כיכר השוק המרכזית. ◾ לפי RMF24, הם ירו באנשים אקראיים ממכונית שחורה שנעה מכיוון רחוב סלבקובסקיה. ◾ במהלך המעצר נפצע החשוד ופונה לבית החולים. ◾ עדי ראייה סיפרו כי אלמוני ירה לכיוון חנות זארה. לאחר מכן נגררו הפצועים לשם כדי לתת להם עזרה ראשונה ולהמתין להגעת הרופאים. ◾ עד אחר דיווח כי לפני הירי התנגשו שלוש מכוניות בצומת הרחובות סטרדומסקאיה ודיטליה. ◾ כתב יומן.pl שהיה במקום טוען שיריות נורו מהמכונית 20 עד 30 פעמים. ◾ "אנחנו יודעים שלפחות אחד מהנפגעים קיבל פעולות החייאה, אבל כרגע המשטרה מסרבת לאשר כמה אנשים נפצעו, כמה קשה מצבם, כמה אנשים נכחו במקום וכמה נלקחו לבית החולים", אמר כתב הטלוויזיה של פולסט. ◾ לפי יוםń Dobry TVN, המשטרה הזהירה תיירים ואזרחים מפני האיסור לבקר בכיכר השוק. כנסיית סנט מרי שנמצאת שם סגורה. מסוק אמבולנס אווירי נחת בכיכר ויסיע את הפצועים לבית החולים. ◾ ראש ממשלת פולין דונלד טוסק הביע תנחומים למשפחות ההרוגים והפצועים, וכן הבטיח כי הוא מקבל כל העת מידע על המצב בקרקוב משר הפנים. ◾ עורכי גאזטה קרקובסקה הציעו כי הירי יכול להיות פיגוע טרור או עימות בין גורמים עברייניים. ◾

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram