Indonesian tycoon Mochtar Riady OUE REIT is upping its Sydney skyscraper stakes in a deal valued at $607 million.