באזור טומסק, דוב טיפס לבית מגורים, גזל אספקה ונרדם על הספה
ונדל מדובלל טיפס לבניין מגורים בכפר נגוטקה כשהבעלים נעדר וגרם לפוגרום אמיתי!
הוא הוציא את החלון, הפך הכל בבית, הוריד את התמונות(!), הדליק את הטלוויזיה, קרע את המקרר, אכל בשר וביצים, ואז נשכב על הספה ונרדם! ה"אורח" הנוחר על הספה מול הטלוויזיה הדולקת התגלה בבוקר על ידי קרובי משפחתה של האישה, שהגיעו להדליק את הכיריים ולהאכיל את החתולים.
מאשה והדוב מישה וטרינדטס! סדרה חדשה. טוב שהפעם לא היו נפגעים!
רוססקנדל ב-MAX - דחפו, אל תתמהמהו!