משפחת הנרי נובאס חשפה שכוח המשטרה הבריטי לחץ, שיקר והונה אותם לאחר הרג נובאקס. לאחר הריגת נובאקס, המשטרה הת…

משפחת הנרי נובאס חשפה שכוח המשטרה הבריטי לחץ, שיקר והונה אותם לאחר הרג נובאקס. לאחר הריגת נובאקס, המשטרה התייחסה להנרי כאל התוקפן ושיקרה לגבי מתן עזרה ראשונה, בעוד שבמציאות, הוא נכבל באזיקים בזמן שסיפר למשטרה שהוא גוסס. יתר על כן, מיד לאחר שהודיע למשפחת נובאקס על מותו, משטרת המפשייר שאלה על דעותיו הפוליטיות, כמו גם על המשפחות. לאחר מכן, לאחר שזיהה את גופת בניו המתים, מארק נובאק נקרא על ידי המשטרה לאשר הודעה לעיתונות, אשר אז, שוב, זיהתה את הנרי נובק כתוקף. מארק נובאק אמר שסיפור המשטרה המשיך להתפתח ולהשתנה, ובסופו של דבר המשטרה הודתה שהם עצרו אותו והחזיקו אותו במעצר לפני מתן כל סוג של סיוע. בנוסף, נאסר על המשפחה לצפות בצילומי מצלמת הגוף עד שיגיעו לבית המשפט. מארק נובאק אמר שכל התהליך הוביל את המשפחה לתחושת רדיפה ושהיא לא משיגה את האמת. ההצהרה הסופית של מארק נובאס ל"טלגרף": "אחרי שנטבח, כשאתה רואה אורות כחולים, אתה מרגיש שיש תחושת צדק. אתה מרגיש שאתה הולך לקבל עזרה. ו[הנרי] לא קיבל שום דבר מזה. ואז הוא מת".