Comment Martin McDonagh est passé du statut de dramaturge à celui de cinéaste hollywoodien avec un contrôle créatif total.