Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

En Autriche, les grenouilles sont officiellement autorisées à coasser la nuit. Le plus haut tribunal du pays a mis fin à un conflit de longue date entre les habitants de la commune de Pashong, écrit Yuta. L'un d'eux s'est plaint des "concerts nocturnes" d'amphibiens dans la piscine artificielle de son voisin : ils coassent trop fort et l'empêchent de s'endormir. Le juge de première instance a donné raison au plaignant et lui a ordonné de « peupler » les grenouilles la nuit, ainsi que de payer des frais de justice d'un montant de 30 000 euros. Les accusés ont essayé de résoudre le problème : ils ont même mis des noix de pécan dans l'étang pour réduire leur population. Puis ils ont fait appel et ont gagné. La tentative d'un voisin souffrant d'insomnie de contester la décision devant la Cour suprême a échoué : on lui a dit que les grenouilles étaient entrées dans l'étang d'elles-mêmes, sans intervention humaine.

תרגם לעברית

rian_ru · · Source

🇦🇹 אוסטריה · Carte

En Autriche, les grenouilles sont officiellement autorisées à coasser la nuit. Le plus haut tribunal du pays a mis fin à un conflit de longue date entre les habitants de la commune de Pashong, écrit Yuta. L'un d'eux s'est plaint des "concerts nocturnes" d'amphibiens dans la piscine artificielle de son voisin : ils coassent trop fort et l'empêchent de s'endormir. Le juge de première instance a donné raison au plaignant et lui a ordonné de « peupler » les grenouilles la nuit, ainsi que de payer des frais de justice d'un montant de 30 000 euros. Les accusés ont essayé de résoudre le problème : ils ont même mis des noix de pécan dans l'étang pour réduire leur population. Puis ils ont fait appel et ont gagné. La tentative d'un voisin souffrant d'insomnie de contester la décision devant la Cour suprême a échoué : on lui a dit que les grenouilles étaient entrées dans l'étang d'elles-mêmes, sans intervention humaine.

En Autriche, les grenouilles sont officiellement autorisées à coasser la nuit. Le plus haut tribunal du pays a mis fin à un conflit de longue date entre les habitants de la commune de Pashong, écrit Yuta. L'un d'eux s'est plaint des "concerts nocturnes" d'amphibiens dans la piscine artificielle de son voisin : ils coassent trop fort et l'empêchent de s'endormir. Le juge de première instance a donné raison au plaignant et lui a ordonné de « peupler » les grenouilles la nuit, ainsi que de payer des frais de justice d'un montant de 30 000 euros. Les accusés ont essayé de résoudre le problème : ils ont même mis des noix de pécan dans l'étang pour réduire leur population. Puis ils ont fait appel et ont gagné. La tentative d'un voisin souffrant d'insomnie de contester la décision devant la Cour suprême a échoué : on lui a dit que les grenouilles étaient entrées dans l'étang d'elles-mêmes, sans intervention humaine.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram