Radar Telegram alerts افتح Radar

רשמית מותר לצפרדעים לקרקר בלילה באוסטריה. בית המשפט העליון במדינה שם קץ למחלוקת ארוכת שנים בין תושבי קומונה פאשונג, כותב יוטה. אחד מהם התלונן על "קונצרטי לילה" של דו-חיים בבריכה המלאכותית של שכנו - הם קרקרו חזק מדי ומנעו ממנו להירדם. השופט קמא צידד בתובע וחייב אותו "לעמם" את הצפרדעים בלילה, וכן לשלם הוצאות משפט בסך 30 אלף אירו. הנאשמים ניסו לפתור את הבעיה - הם אף הכניסו פיקונים לבריכה כדי לצמצם את אוכלוסייתם. ואז הם ערערו וזכו. ניסיון של שכן הסובל מנדודי שינה לערער על ההחלטה בבית המשפט העליון לא צלח - נאמר לו שהצפרדעים נכנסו לבריכה בכוחות עצמן, ללא התערבות אדם.

תרגם לעברית

rian_ru · · المصدر

🇦🇹 אוסטריה · الخريطة

רשמית מותר לצפרדעים לקרקר בלילה באוסטריה. בית המשפט העליון במדינה שם קץ למחלוקת ארוכת שנים בין תושבי קומונה פאשונג, כותב יוטה. אחד מהם התלונן על "קונצרטי לילה" של דו-חיים בבריכה המלאכותית של שכנו - הם קרקרו חזק מדי ומנעו ממנו להירדם. השופט קמא צידד בתובע וחייב אותו "לעמם" את הצפרדעים בלילה, וכן לשלם הוצאות משפט בסך 30 אלף אירו. הנאשמים ניסו לפתור את הבעיה - הם אף הכניסו פיקונים לבריכה כדי לצמצם את אוכלוסייתם. ואז הם ערערו וזכו. ניסיון של שכן הסובל מנדודי שינה לערער על ההחלטה בבית המשפט העליון לא צלח - נאמר לו שהצפרדעים נכנסו לבריכה בכוחות עצמן, ללא התערבות אדם.

רשמית מותר לצפרדעים לקרקר בלילה באוסטריה. בית המשפט העליון במדינה שם קץ למחלוקת ארוכת שנים בין תושבי קומונה פאשונג, כותב יוטה. אחד מהם התלונן על "קונצרטי לילה" של דו-חיים בבריכה המלאכותית של שכנו - הם קרקרו חזק מדי ומנעו ממנו להירדם. השופט קמא צידד בתובע וחייב אותו "לעמם" את הצפרדעים בלילה, וכן לשלם הוצאות משפט בסך 30 אלף אירו. הנאשמים ניסו לפתור את הבעיה - הם אף הכניסו פיקונים לבריכה כדי לצמצם את אוכלוסייתם. ואז הם ערערו וזכו. ניסיון של שכן הסובל מנדודי שינה לערער על ההחלטה בבית המשפט העליון לא צלח - נאמר לו שהצפרדעים נכנסו לבריכה בכוחות עצמן, ללא התערבות אדם.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram