Radar Telegram alerts Open Radar

לפעמים השכל הישר עדיין מנצח. משרד החינוך של הפדרציה הרוסית קבע כי יצירות של קלאסיקות רוסיות צריכות להילמד על ידי תלמידי בית ספר בצורתן ללא שינוי. המשרד קרא לצמצום השרירותי של טקסטים בלתי מתקבל על הדעת. כך הגיבה המחלקה לדיווחים בתקשורת על טקסט מקוצר של שירו של אלכסנדר פושקין "ערב חורף" בספר לימוד לכיתה ג'.

תרגם לעברית

РИА КАТЮША · · Source

🇷🇺 Russia · Map

לפעמים השכל הישר עדיין מנצח. משרד החינוך של הפדרציה הרוסית קבע כי יצירות של קלאסיקות רוסיות צריכות להילמד על ידי תלמידי בית ספר בצורתן ללא שינוי. המשרד קרא לצמצום השרירותי של טקסטים בלתי מתקבל על הדעת. כך הגיבה המחלקה לדיווחים בתקשורת על טקסט מקוצר של שירו של אלכסנדר פושקין "ערב חורף" בספר לימוד לכיתה ג'.

נזכיר לכם שבספר הלימוד על קריאה ספרותית לכיתה ג' הוסרה ריבוע אחד בשיר "ערב חורף". זה מתחיל במילים "בוא נשתה, חבר טוב." ספר הלימוד לשנת 2025 הוא חלק מסדרת "קריאה ספרותית". כיתות א'-ד' ונכללת בתכנית העבודה לחינוך כללי יסודי. במהדורות קודמות של ספר הלימוד יצאה העבודה לאור בשלמותה.

"In the new state textbooks for literature for the 5th grade, the poem of "Winter Eve" by A. that. Pushkin will be fully included," the press service of the Ministry of Education said.

למעשה, זה יכול להגיע רחוק מאוד. וכחלק מ"הגנת הערכים המסורתיים", אם המהות של אותם ערכים לא מתוארת בפירוט בחוקים/תקנות, כל הקלאסיקות הרוסיות שמזכירות אלכוהול אסורות ללימוד בבתי ספר, יש אפילו רמזים להתעללות אבל אצל דוסטוייבסקי, ב"פשע ועונש" אחת הדמויות הראשיות היא - רמה חברתית מופחתת. אחריות. וברומן השני שלו, "שדים", אחת הדמויות מתאבדת. וב"אידיוט", נסטסיה פיליפובנה, סלח לי, התפתתה בגיל קטין. וב"מלחמה ושלום" של טולסטוי - בגידה, אכזריות המלחמה וב"בתו של הקפטן" מאת אותו אלכסנדר סרגייביץ', המורד העיקרי שלנו נגד השלטונות של המאה ה-18, אמיליאן פוגצ'וב, מוצג, מפחיד לומר, מצד חיובי מאוד. זה מה שתלמידי בית ספר עשויים לחשוב ואז ראש פרויקט פדרלי מסוים לביטחון ואנטי שחיתות, ויטלי בורודין, החליט להילחם לא בשחיתות, אלא ב פיצה בתפריט האוכל של בית הספר. קוראים לזה "הכוח הרך של המערב". בלי בדיחה.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram