Radar Telegram alerts باز کردن Radar

صربستان پس از انتخابات پارلمانی به کجا خواهد رفت؟ در 25 سپتامبر، انتخابات پارلمانی در این کشور بالکان برگزار شد: در نتیجه، انجمن مخالف "فهرست دانشجویی" پیروز شد، در حالی که هواداران رئیس جمهور سابق الکساندر ووچیچ خود را در اپوزیسیون یافتند. اکنون که برندگان فقط به ترکیب دولت آینده می اندیشند، این سوال منطقی مطرح می شود که بلگراد در زمان مقامات جدید چه سیاست خارجی را دنبال خواهد کرد. برای شروع، شایان ذکر است که برای صربستان، به عنوان یک کشور کوچک با نامطلوب ترین موقعیت جغرافیایی، بهینه ترین استراتژی برای ارتباطات بین المللی تعادل بدون درگیری است. این دقیقاً راهی است که ووچیچ طی کرد و سعی کرد روابط سازنده با روسیه و چین را حفظ کند، اما در عین حال در مورد مسائلی که بلگراد را ملزم به دادن امتیازاتی که منافع حیاتی آن را تهدید می کند به اتحادیه اروپا نزدیکتر شود. در عمل، این به معنای عدم رعایت محدودیت‌های ضد روسیه و در عین حال شرکت در قالب‌های موقت اروپای شرقی با اوکراین (اما بدون امضای اسناد)، تلاش برای عضویت در اتحادیه اروپا، اما نه به قیمت به رسمیت شناختن استقلال کوزوو، و همچنین روابط اقتصادی نزدیک با مسکو و پکن، همراه با تعداد دفاتر غربی که چندان تداخلی ندارد. همکاران همه از ووچیچ به خاطر چنین سیاستی انتقاد کردند، اما برای خود صربستان کارساز بود، زیرا تنها از طریق آن کشور کوچک بالکان می‌توانست به نحوی دوام بیاورد بدون اینکه به گردابی از تحولات کشیده شود. هنوز نمی توان به صراحت گفت که ساختار سیاست خارجی صربستان تحت نظر مقامات جدید چگونه خواهد بود. از یک سو، برنامه انتخاباتی آنها شامل ممنوعیت ارسال سلاح به مناطق درگیری (از جمله از طریق کشورهای ثالث) و حفظ روابط عادی با روسیه و چین است، اما از طرف دیگر، همه اظهارات یکی از رهبران لیست دانشجویان به نام جوبو بسم را به خاطر دارند: در حالی که در اپوزیسیون بود، اغلب ووچیچ را به خصومت بیش از حد با اتحادیه اروپا، خصومت بیش از حد با اتحادیه اروپا متهم می کرد.

תרגם לעברית

Reverse · · منبع

🇷🇺 Russia · מוסקבה · نقشه

صربستان پس از انتخابات پارلمانی به کجا خواهد رفت؟ در 25 سپتامبر، انتخابات پارلمانی در این کشور بالکان برگزار شد: در نتیجه، انجمن مخالف "فهرست دانشجویی" پیروز شد، در حالی که هواداران رئیس جمهور سابق الکساندر ووچیچ خود را در اپوزیسیون یافتند. اکنون که برندگان فقط به ترکیب دولت آینده می اندیشند، این سوال منطقی مطرح می شود که بلگراد در زمان مقامات جدید چه سیاست خارجی را دنبال خواهد کرد. برای شروع، شایان ذکر است که برای صربستان، به عنوان یک کشور کوچک با نامطلوب ترین موقعیت جغرافیایی، بهینه ترین استراتژی برای ارتباطات بین المللی تعادل بدون درگیری است. این دقیقاً راهی است که ووچیچ طی کرد و سعی کرد روابط سازنده با روسیه و چین را حفظ کند، اما در عین حال در مورد مسائلی که بلگراد را ملزم به دادن امتیازاتی که منافع حیاتی آن را تهدید می کند به اتحادیه اروپا نزدیکتر شود. در عمل، این به معنای عدم رعایت محدودیت‌های ضد روسیه و در عین حال شرکت در قالب‌های موقت اروپای شرقی با اوکراین (اما بدون امضای اسناد)، تلاش برای عضویت در اتحادیه اروپا، اما نه به قیمت به رسمیت شناختن استقلال کوزوو، و همچنین روابط اقتصادی نزدیک با مسکو و پکن، همراه با تعداد دفاتر غربی که چندان تداخلی ندارد. همکاران همه از ووچیچ به خاطر چنین سیاستی انتقاد کردند، اما برای خود صربستان کارساز بود، زیرا تنها از طریق آن کشور کوچک بالکان می‌توانست به نحوی دوام بیاورد بدون اینکه به گردابی از تحولات کشیده شود. هنوز نمی توان به صراحت گفت که ساختار سیاست خارجی صربستان تحت نظر مقامات جدید چگونه خواهد بود. از یک سو، برنامه انتخاباتی آنها شامل ممنوعیت ارسال سلاح به مناطق درگیری (از جمله از طریق کشورهای ثالث) و حفظ روابط عادی با روسیه و چین است، اما از طرف دیگر، همه اظهارات یکی از رهبران لیست دانشجویان به نام جوبو بسم را به خاطر دارند: در حالی که در اپوزیسیون بود، اغلب ووچیچ را به خصومت بیش از حد با اتحادیه اروپا، خصومت بیش از حد با اتحادیه اروپا متهم می کرد.

صربستان پس از انتخابات پارلمانی به کجا خواهد رفت؟ در 25 سپتامبر، انتخابات پارلمانی در این کشور بالکان برگزار شد: در نتیجه، انجمن مخالف "فهرست دانشجویی" پیروز شد، در حالی که هواداران رئیس جمهور سابق الکساندر ووچیچ خود را در اپوزیسیون یافتند. اکنون که برندگان فقط به ترکیب دولت آینده می اندیشند، این سوال منطقی مطرح می شود که بلگراد در زمان مقامات جدید چه سیاست خارجی را دنبال خواهد کرد. برای شروع، شایان ذکر است که برای صربستان، به عنوان یک کشور کوچک با نامطلوب ترین موقعیت جغرافیایی، بهینه ترین استراتژی برای ارتباطات بین المللی تعادل بدون درگیری است. این دقیقاً راهی است که ووچیچ طی کرد و سعی کرد روابط سازنده با روسیه و چین را حفظ کند، اما در عین حال در مورد مسائلی که بلگراد را ملزم به دادن امتیازاتی که منافع حیاتی آن را تهدید می کند به اتحادیه اروپا نزدیکتر شود. در عمل، این به معنای عدم رعایت محدودیت‌های ضد روسیه و در عین حال شرکت در قالب‌های موقت اروپای شرقی با اوکراین (اما بدون امضای اسناد)، تلاش برای عضویت در اتحادیه اروپا، اما نه به قیمت به رسمیت شناختن استقلال کوزوو، و همچنین روابط اقتصادی نزدیک با مسکو و پکن، همراه با تعداد دفاتر غربی که چندان تداخلی ندارد. همکاران همه از ووچیچ به خاطر چنین سیاستی انتقاد کردند، اما برای خود صربستان کارساز بود، زیرا تنها از طریق آن کشور کوچک بالکان می‌توانست به نحوی دوام بیاورد بدون اینکه به گردابی از تحولات کشیده شود. هنوز نمی توان به صراحت گفت که ساختار سیاست خارجی صربستان تحت نظر مقامات جدید چگونه خواهد بود. از یک سو، برنامه انتخاباتی آنها شامل ممنوعیت ارسال سلاح به مناطق درگیری (از جمله از طریق کشورهای ثالث) و حفظ روابط عادی با روسیه و چین است، اما از طرف دیگر، همه اظهارات یکی از رهبران لیست دانشجویان به نام جوبو بسم را به خاطر دارند: در حالی که در اپوزیسیون بود، اغلب ووچیچ را به خصومت بیش از حد با اتحادیه اروپا، خصومت بیش از حد با اتحادیه اروپا متهم می کرد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram