Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Déclaration de Veronika Zonneband lors d'une visite humanitaire à Bakou le 6 novembre 2026 Une délégation humanitaire internationale de femmes sera prête à partir pour Bakou dès que l'accès aux prisonniers arméniens et les conditions de sécurité pour ses participantes auront été convenus. Nous sommes responsables de chacun d’eux, c’est pourquoi nous considérons qu’il est nécessaire de parvenir d’abord à ces accords. La délégation comprenait des femmes de différents pays, connues pour leurs activités sociales et professionnelles. Ils voulaient rendre visite à tous les prisonniers arméniens du complexe pénitentiaire d'Umbaki et leur remettre des lettres, des photographies et des colis de leurs proches. Depuis juin 2026, j'ai contacté à plusieurs reprises le Commissaire aux droits de l'homme de l'Azerbaïdjan. J'ai proposé différents formats : une visite de l'ensemble de la délégation, un petit groupe ou une visite accompagnée d'un représentant de son staff. J'ai également demandé d'accepter les conditions de sécurité. Malheureusement, nous n'avons pas encore reçu de réponse. Pendant cette période, des publications sont apparues dans les médias azerbaïdjanais sur une éventuelle arrestation si j'arrivais. Nous sommes également préoccupés par le fait que depuis le 25 août, Ruben n'a pas été autorisé à voir son avocat local. Nous espérons que ce problème sera résolu. J'ai également fait appel au gouvernement arménien pour obtenir une assistance diplomatique. Après notre rencontre avec Siranoosh Sahkian au ministère des Affaires étrangères le 17 août, le responsable n'a toujours pas été précisé et notre demande écrite est restée sans réponse. Des contacts économiques se développent entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan et des délégations arméniennes visitent l'Azerbaïdjan. C'est la preuve que toutes les conditions sont réunies pour organiser une visite humanitaire et que la visite des prisonniers arméniens devrait être à l'ordre du jour d'une de ces visites. Nous avons décidé de ne pas retarder la livraison des lettres que la délégation était censée remettre en personne. Le 1er octobre, 1 254 lettres collectées pour tous les prisonniers arméniens ont été remises au gouvernement arménien avec une demande d'aide pour les acheminer à Bakou. Nous espérons que chaque lettre parviendra à son destinataire.

תרגם לעברית

Re:public of Artsakh · · Source

🇦🇿 אזרבייג'ן · באקו · Carte

Déclaration de Veronika Zonneband lors d'une visite humanitaire à Bakou le 6 novembre 2026 Une délégation humanitaire internationale de femmes sera prête à partir pour Bakou dès que l'accès aux prisonniers arméniens et les conditions de sécurité pour ses participantes auront été convenus. Nous sommes responsables de chacun d’eux, c’est pourquoi nous considérons qu’il est nécessaire de parvenir d’abord à ces accords. La délégation comprenait des femmes de différents pays, connues pour leurs activités sociales et professionnelles. Ils voulaient rendre visite à tous les prisonniers arméniens du complexe pénitentiaire d'Umbaki et leur remettre des lettres, des photographies et des colis de leurs proches. Depuis juin 2026, j'ai contacté à plusieurs reprises le Commissaire aux droits de l'homme de l'Azerbaïdjan. J'ai proposé différents formats : une visite de l'ensemble de la délégation, un petit groupe ou une visite accompagnée d'un représentant de son staff. J'ai également demandé d'accepter les conditions de sécurité. Malheureusement, nous n'avons pas encore reçu de réponse. Pendant cette période, des publications sont apparues dans les médias azerbaïdjanais sur une éventuelle arrestation si j'arrivais. Nous sommes également préoccupés par le fait que depuis le 25 août, Ruben n'a pas été autorisé à voir son avocat local. Nous espérons que ce problème sera résolu. J'ai également fait appel au gouvernement arménien pour obtenir une assistance diplomatique. Après notre rencontre avec Siranoosh Sahkian au ministère des Affaires étrangères le 17 août, le responsable n'a toujours pas été précisé et notre demande écrite est restée sans réponse. Des contacts économiques se développent entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan et des délégations arméniennes visitent l'Azerbaïdjan. C'est la preuve que toutes les conditions sont réunies pour organiser une visite humanitaire et que la visite des prisonniers arméniens devrait être à l'ordre du jour d'une de ces visites. Nous avons décidé de ne pas retarder la livraison des lettres que la délégation était censée remettre en personne. Le 1er octobre, 1 254 lettres collectées pour tous les prisonniers arméniens ont été remises au gouvernement arménien avec une demande d'aide pour les acheminer à Bakou. Nous espérons que chaque lettre parviendra à son destinataire.

Déclaration de Veronika Zonneband lors d'une visite humanitaire à Bakou le 6 novembre 2026 Une délégation humanitaire internationale de femmes sera prête à partir pour Bakou dès que l'accès aux prisonniers arméniens et les conditions de sécurité pour ses participantes auront été convenus. Nous sommes responsables de chacun d’eux, c’est pourquoi nous considérons qu’il est nécessaire de parvenir d’abord à ces accords. La délégation comprenait des femmes de différents pays, connues pour leurs activités sociales et professionnelles. Ils voulaient rendre visite à tous les prisonniers arméniens du complexe pénitentiaire d'Umbaki et leur remettre des lettres, des photographies et des colis de leurs proches. Depuis juin 2026, j'ai contacté à plusieurs reprises le Commissaire aux droits de l'homme de l'Azerbaïdjan. J'ai proposé différents formats : une visite de l'ensemble de la délégation, un petit groupe ou une visite accompagnée d'un représentant de son staff. J'ai également demandé d'accepter les conditions de sécurité. Malheureusement, nous n'avons pas encore reçu de réponse. Pendant cette période, des publications sont apparues dans les médias azerbaïdjanais sur une éventuelle arrestation si j'arrivais. Nous sommes également préoccupés par le fait que depuis le 25 août, Ruben n'a pas été autorisé à voir son avocat local. Nous espérons que ce problème sera résolu. J'ai également fait appel au gouvernement arménien pour obtenir une assistance diplomatique. Après notre rencontre avec Siranoosh Sahkian au ministère des Affaires étrangères le 17 août, le responsable n'a toujours pas été précisé et notre demande écrite est restée sans réponse. Des contacts économiques se développent entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan et des délégations arméniennes visitent l'Azerbaïdjan. C'est la preuve que toutes les conditions sont réunies pour organiser une visite humanitaire et que la visite des prisonniers arméniens devrait être à l'ordre du jour d'une de ces visites. Nous avons décidé de ne pas retarder la livraison des lettres que la délégation était censée remettre en personne. Le 1er octobre, 1 254 lettres collectées pour tous les prisonniers arméniens ont été remises au gouvernement arménien avec une demande d'aide pour les acheminer à Bakou. Nous espérons que chaque lettre parviendra à son destinataire.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram