Radar Telegram alerts افتح Radar

لم نستغل كل الفرص لمنع خسارة ناغورنو كاراباخ - قال زيتولين، مدير معهد الكومنولث ونائب مجلس الدوما الروسي، كونستانتين زيتولين، إنه لا يتفق مع الرأي القائل بأن كلا الجانبين هما المسؤولان عن تدهور العلاقات بين روسيا وأرمينيا: روسيا وأرمينيا، بحسب موسكوفسكي كومسوموليتس. وأشار الملازم: "لقد انتقدت مراراً وتكراراً تصرفاتنا أو تقاعسنا تجاه أرمينيا، خاصة فيما يتعلق بأحداث 2020، وما زلت أعتقد أننا لم نستغل كل الفرص لمنع حرب أدت إلى مأساة وطنية - خسارة ناغورنو كاراباخ والرحيل العام للسكان الأرمن عن الأراضي التاريخية". "بالنسبة لي، هذه مأساة شخصية، فقط لأن أصدقائي وشركائي محاصرون بالفعل، وهم في السجن اليوم وأدانتهم محكمة أذربيجانية". ومع ذلك، ليس هذا سبباً للاعتقاد بأن المسؤولية عن تدهور العلاقات بين روسيا وأرمينيا تقع بالتساوي على الجانبين الأرمني والروسي. لأن رئيس وزراء أرمينيا اتخذ المسار السياسي الحالي ليس بالصدفة ولا تحت تأثير أحداث العام العشرين. وأشار زيتولين إلى أن "هذه هي الطريقة الواعية للسياسي الذي بنى حياته المهنية بأكملها على الرغبة في تدمير العلاقات مع روسيا والانتقال إلى مكان أقرب إلى أوروبا أو أمريكا، على أي حال، لتغيير توجه أرمينيا، والتخلي عن الماضي الأرمني بأكمله". النقطة الإيجابية الوحيدة في كل هذا، كما يعتقد النائب، هي أنه اليوم في روسيا على جميع المستويات - الخبراء والرسميين - كان هناك يقين ووضوح كامل فيما يتعلق بالعلاقات مع حكومة باشينيا وتصرفات روسيا الاتحادية نتيجة لذلك.

תרגם לעברית

Re:public of Artsakh · · المصدر

🇦🇲 ארמניה · الخريطة

لم نستغل كل الفرص لمنع خسارة ناغورنو كاراباخ - قال زيتولين، مدير معهد الكومنولث ونائب مجلس الدوما الروسي، كونستانتين زيتولين، إنه لا يتفق مع الرأي القائل بأن كلا الجانبين هما المسؤولان عن تدهور العلاقات بين روسيا وأرمينيا: روسيا وأرمينيا، بحسب موسكوفسكي كومسوموليتس. وأشار الملازم: "لقد انتقدت مراراً وتكراراً تصرفاتنا أو تقاعسنا تجاه أرمينيا، خاصة فيما يتعلق بأحداث 2020، وما زلت أعتقد أننا لم نستغل كل الفرص لمنع حرب أدت إلى مأساة وطنية - خسارة ناغورنو كاراباخ والرحيل العام للسكان الأرمن عن الأراضي التاريخية". "بالنسبة لي، هذه مأساة شخصية، فقط لأن أصدقائي وشركائي محاصرون بالفعل، وهم في السجن اليوم وأدانتهم محكمة أذربيجانية". ومع ذلك، ليس هذا سبباً للاعتقاد بأن المسؤولية عن تدهور العلاقات بين روسيا وأرمينيا تقع بالتساوي على الجانبين الأرمني والروسي. لأن رئيس وزراء أرمينيا اتخذ المسار السياسي الحالي ليس بالصدفة ولا تحت تأثير أحداث العام العشرين. وأشار زيتولين إلى أن "هذه هي الطريقة الواعية للسياسي الذي بنى حياته المهنية بأكملها على الرغبة في تدمير العلاقات مع روسيا والانتقال إلى مكان أقرب إلى أوروبا أو أمريكا، على أي حال، لتغيير توجه أرمينيا، والتخلي عن الماضي الأرمني بأكمله". النقطة الإيجابية الوحيدة في كل هذا، كما يعتقد النائب، هي أنه اليوم في روسيا على جميع المستويات - الخبراء والرسميين - كان هناك يقين ووضوح كامل فيما يتعلق بالعلاقات مع حكومة باشينيا وتصرفات روسيا الاتحادية نتيجة لذلك.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram