Output growth of Singapore factories slows to 3.4% in September, following a drop in pharmaceutical production.