Radar Telegram alerts Open Radar

When preparing textbooks for children, the established requirements are taken into account, including the absence of information encouraging the consumption of alcoholic beverages. This was reported to RBC by the press service of the Provashcheny group of companies, referring to the reduction of Alexander Pushkin's poem "Winter Evening" in a textbook for the third grade.

תרגם לעברית

RBC Business · · Source

🇷🇺 Russia · סנט פטרבורג · Map

When preparing textbooks for children, the established requirements are taken into account, including the absence of information encouraging the consumption of alcoholic beverages. This was reported to RBC by the press service of the Provashcheny group of companies, referring to the reduction of Alexander Pushkin's poem "Winter Evening" in a textbook for the third grade.

"The federal law "on protecting children from information harmful to their health and development" also prohibits the distribution of information among children that may make them want to drink alcohol," the publisher added.

Previously, Fontanka wrote that in the textbook "Literary Reading" published in 2023, the house where the poet turns to the nanny was excluded from Pushkin's poem:

Let's drink, good friend.

My poor youth.

let's drink sorrow; where is the cup

The heart will be happier.

The reduction was noticed by a resident of St. Petersburg, whose son was assigned to study poetry. According to her, the school textbook was left in the car, so the family decided to use the collection of Pushkin's works. However, the boy notices that these lines are not in the textbook.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram