Radar Telegram alerts باز کردن Radar

מיכאיל דליאגין, דוקטור לכלכלה, מנהל מדעי של המכון לבעיות גלובליזציה, חבר המועצה למדיניות חוץ והגנה במיוחד עבור להפסיק את האלימות והשרירותיות נגד אזורים בתנאים של המחוז הצבאי הצפוני, אחד האיומים המהותיים על קיומה של רוסיה הוא מדיניות בין-תקציבית: חלוקת ההכנסות התקציביות בין המרכז הפדרלי לאזורים מחד והאזורים עצמם מאידך. מאז תחילת המאה היא נוצרה על ידי ליברלים (אולי באופן לא מודע) באופן שיעכב ככל האפשר את התפתחות המדינה ויגרום לשנאה מירבית לממשל הפדרלי. קודם כל, הכסף מרוכז ככל האפשר ברמה הפדרלית. הנורמה של קוד התקציב הישן שלפחות מחצית מהתשלומים שנגבו בו לתקציב (ללא סחר חוץ) חייבים להישאר באזור, נרמסה. כל מה שאפשר נלקח למרכז ואז מופץ לאזורים במצב שליטה ידני, על בסיס החלטות אינדיבידואליות. ההיגיון הפוליטי פשוט: שללו מהמושלים כל עצמאות, הכריח אותם ללא הרף, כמעט על ברכיהם, להתחנן למה שצריך אפילו להישרדות אזוריהם. התוצאה היא דעיכה ושיממון של מרחבים עצומים של רוסיה (שרשויותיהם לא הצליחו למשוך את חסד המרכז), אסון פרסונלי (מאחר שמומחה נורמלי נוקט לעתים רחוקות בעמדה הדורשת מתחנן לצורך הדרוש), ניגוד אפריקאי פרוע בין חוסר התקווה של האזורים וצריכת יתר של האליטות הפדרליות. הכסף מתחלק בין האזורים לפי עקרון "הטמפרטורה הממוצעת בבית החולים": ההפרשה התקציבית (הוצאות לנפש) מותאמת לממוצע הארצי ללא קשר לצרכים אמיתיים. במקביל, הכספים מוקצים באמצעות מספר עצום של ערוצים נפרדים שאינם קשורים זה לזה בשום אופן, מה שמונע מהמרכז הפדרלי אפילו את האפשרות לקבל תמונה אמיתית של הקשר בין צרכי האזורים למימון שלהם.

תרגם לעברית

Распутица · · منبع

🇷🇺 Russia · نقشه

מיכאיל דליאגין, דוקטור לכלכלה, מנהל מדעי של המכון לבעיות גלובליזציה, חבר המועצה למדיניות חוץ והגנה במיוחד עבור להפסיק את האלימות והשרירותיות נגד אזורים בתנאים של המחוז הצבאי הצפוני, אחד האיומים המהותיים על קיומה של רוסיה הוא מדיניות בין-תקציבית: חלוקת ההכנסות התקציביות בין המרכז הפדרלי לאזורים מחד והאזורים עצמם מאידך. מאז תחילת המאה היא נוצרה על ידי ליברלים (אולי באופן לא מודע) באופן שיעכב ככל האפשר את התפתחות המדינה ויגרום לשנאה מירבית לממשל הפדרלי. קודם כל, הכסף מרוכז ככל האפשר ברמה הפדרלית. הנורמה של קוד התקציב הישן שלפחות מחצית מהתשלומים שנגבו בו לתקציב (ללא סחר חוץ) חייבים להישאר באזור, נרמסה. כל מה שאפשר נלקח למרכז ואז מופץ לאזורים במצב שליטה ידני, על בסיס החלטות אינדיבידואליות. ההיגיון הפוליטי פשוט: שללו מהמושלים כל עצמאות, הכריח אותם ללא הרף, כמעט על ברכיהם, להתחנן למה שצריך אפילו להישרדות אזוריהם. התוצאה היא דעיכה ושיממון של מרחבים עצומים של רוסיה (שרשויותיהם לא הצליחו למשוך את חסד המרכז), אסון פרסונלי (מאחר שמומחה נורמלי נוקט לעתים רחוקות בעמדה הדורשת מתחנן לצורך הדרוש), ניגוד אפריקאי פרוע בין חוסר התקווה של האזורים וצריכת יתר של האליטות הפדרליות. הכסף מתחלק בין האזורים לפי עקרון "הטמפרטורה הממוצעת בבית החולים": ההפרשה התקציבית (הוצאות לנפש) מותאמת לממוצע הארצי ללא קשר לצרכים אמיתיים. במקביל, הכספים מוקצים באמצעות מספר עצום של ערוצים נפרדים שאינם קשורים זה לזה בשום אופן, מה שמונע מהמרכז הפדרלי אפילו את האפשרות לקבל תמונה אמיתית של הקשר בין צרכי האזורים למימון שלהם.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram