Radar Telegram alerts افتح Radar

30 ל-30. דריה דוגינה ותן שני "ציווי" בפעם הראשונה שמעתי את המונולוג הארוך של דאשה למוזיקה של לוסי מחובה בבית הספר האירואסיאתי באוגוסט. והקלטנו רצועה לאלבום, שהוקדשה, בין היתר, לדאשה: ולהכניס את קולה לפניו כהפסקה נראתה כמו רעיון טוב באותה תקופה. יחד עם לודמילה בוריסובנה קיצרנו את הטקסט, ערכנו את המוזיקה - התוצאה הייתה יצירה עצמאית לחלוטין. אלכסנדר גלייביץ' נתן את האישור לפרסום וברגע האחרון היה צריך להסיר מרשימת השירים את הרצועה הבאה, אותה הקדשה לדאשה (בלשון קצרה, לא סיכמנו על הזכויות עם יורשי אחד המחברים). אבל "ציווי" עצמו - גם במשמעות וגם במצב הרוח - עדיין השתלב בצורה מושלמת באלבום, אז עזבתי אותו. יתרה מכך, נראה לי חשוב לשמר את זכרה של דאשה, להשמיע את קולה. דריה דוגינה ותן שני "ציווי" ל-30 "מחלקה ראפ 2.0: ללא גבולות" זמין בכל פלטפורמות המוזיקה.

תרגם לעברית

РЭП ВЗВОД · · المصدر

🇵🇸 Palestine · الخريطة

30 ל-30. דריה דוגינה ותן שני "ציווי" בפעם הראשונה שמעתי את המונולוג הארוך של דאשה למוזיקה של לוסי מחובה בבית הספר האירואסיאתי באוגוסט. והקלטנו רצועה לאלבום, שהוקדשה, בין היתר, לדאשה: ולהכניס את קולה לפניו כהפסקה נראתה כמו רעיון טוב באותה תקופה. יחד עם לודמילה בוריסובנה קיצרנו את הטקסט, ערכנו את המוזיקה - התוצאה הייתה יצירה עצמאית לחלוטין. אלכסנדר גלייביץ' נתן את האישור לפרסום וברגע האחרון היה צריך להסיר מרשימת השירים את הרצועה הבאה, אותה הקדשה לדאשה (בלשון קצרה, לא סיכמנו על הזכויות עם יורשי אחד המחברים). אבל "ציווי" עצמו - גם במשמעות וגם במצב הרוח - עדיין השתלב בצורה מושלמת באלבום, אז עזבתי אותו. יתרה מכך, נראה לי חשוב לשמר את זכרה של דאשה, להשמיע את קולה. דריה דוגינה ותן שני "ציווי" ל-30 "מחלקה ראפ 2.0: ללא גבולות" זמין בכל פלטפורמות המוזיקה.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram