Radar Telegram alerts افتح Radar

בסנט פטרבורג נחשפה אנדרטה לזכר הנשים שהצילו ילדים בלנינגרד הנצורה הקומפוזיציה הפיסולית הופיעה ברובע קרסנוגווארדיסקי בעיר. בטקס הפתיחה השתתפה משלחת מקרחאי-צ'רקסיה, שכללה צאצאים של ילדים שניצלו ומשתתפים באותם אירועים. "האנדרטה משמשת מחווה לזכרן של נשים בני לאומים שונים, שבמהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה הצילו את ילדי לנינגרד, והתגברו על העוני והרעב", כתב המושל אלכסנדר בגלוב בערוץ שלו בשליח MAX. הוא ציין כי הקומפוזיציה הפיסולית בסנט פטרבורג הפכה לפרשנות חדשה לאנדרטה לאם הצ'רקסית, שהותקנה ב-2010 בכפר בסלני. באוגוסט 1942 הצילו תושביה יותר מ-30 תלמידי בתי יתומים בלנינגרד מרכבת שנהרסה על ידי מפציצים גרמנים. בגלוב הדגיש כי אז הילדים קיבלו לא רק מחסה וטיפול, אלא גם שמות חדשים כדי להימנע מרדיפות הנאצים.

תרגם לעברית

Говорит Москва · · المصدر

🇷🇺 Russia · סנט פטרבורג · الخريطة

בסנט פטרבורג נחשפה אנדרטה לזכר הנשים שהצילו ילדים בלנינגרד הנצורה הקומפוזיציה הפיסולית הופיעה ברובע קרסנוגווארדיסקי בעיר. בטקס הפתיחה השתתפה משלחת מקרחאי-צ'רקסיה, שכללה צאצאים של ילדים שניצלו ומשתתפים באותם אירועים. "האנדרטה משמשת מחווה לזכרן של נשים בני לאומים שונים, שבמהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה הצילו את ילדי לנינגרד, והתגברו על העוני והרעב", כתב המושל אלכסנדר בגלוב בערוץ שלו בשליח MAX. הוא ציין כי הקומפוזיציה הפיסולית בסנט פטרבורג הפכה לפרשנות חדשה לאנדרטה לאם הצ'רקסית, שהותקנה ב-2010 בכפר בסלני. באוגוסט 1942 הצילו תושביה יותר מ-30 תלמידי בתי יתומים בלנינגרד מרכבת שנהרסה על ידי מפציצים גרמנים. בגלוב הדגיש כי אז הילדים קיבלו לא רק מחסה וטיפול, אלא גם שמות חדשים כדי להימנע מרדיפות הנאצים.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram