Plus de 350 écrivains, personnalités culturelles et organisations internationales, dans des déclarations publiées par le journal français Libération, ont exigé l'annulation immédiate de la peine de mort et la libération de Fayman Farhabar, poète et prisonnier politique incarcéré à la prison de Lakhan à Rasht.
Ce communiqué a été publié mercredi 18 août et ses signataires, parmi lesquels Marie Driuszic, écrivaine et lauréate du prix Médicis de littérature, Virginie Depont, célèbre écrivain et cinéaste française, et Serge Chalendon, écrivain et journaliste lauréat du prix Albert Lunder, ont alerté sur le danger imminent de l'exécution de ce poète en Iran.
Fiman Farhwar, de son vrai nom Amin Farhbur, a été arrêté le 18 août 1403 et condamné à mort en mai 1404 pour « sacs », « guerre par le biais d'une opération armée militante » et « lien avec l'Organisation populaire des moudjahidines et le Groupe de la mer Caspienne ». Il a nié toutes ces allégations. Les auteurs de la déclaration intitulée « Sauvez le poète iranien Fayman Farhabar de la potence » ont demandé aux poètes, écrivains, éditeurs, intellectuels et défenseurs de la libération du Bayan du monde entier de se mobiliser pour sauver sa vie.