Radar Telegram alerts افتح Radar

פקיד אמריקאי, שהתריע מפני התקנת ציוד ומרכזי פיקוד של משמרות המהפכה באזורי מגורים, ביקש מאזרחים איראנים להישאר בבתיהם ולהתרחק מכוחות וממרכזי משמרות המהפכה במקרה של הסלמה של המתיחות הצבאית. פקיד אמריקאי זה אמר לרדיו אירופה אזאד/רדיו אזדי בערב יום שישי, 6 בנובמבר, שעון טהראן, כי ארצות הברית מודאגת מביטחון העם האיראני וכי אזהרות אלו מופצות במטרה לסייע בהצלת חייהם של אזרחים. לדברי פקיד זה, "משמרות המהפכה פרסו ציוד צבאי, כולל נשק ומרכזי פיקוד, באזורי מגורים ובסמוך לבתים של אנשים". הוא גם האשים את מנהיגי הרפובליקה האסלאמית ומפקדי משמרות המהפכה בשימוש באזרחים כ"מגנים אנושיים" ואמר כי הם "מתחבאים במתקנים מבוצרים ובמקלטים תת-קרקעיים". אזהרה זו מתפרסמת במצב בו המתיחות בין טהראן לוושינגטון נמשכת לאחר המלחמה האחרונה, וגורמים רשמיים בשתי המדינות שוב נקטו עמדה לגבי האפשרות לחדש את הסכסוכים הצבאיים בימים האחרונים.

תרגם לעברית

Radio Farda · · المصدر

🇺🇸 USA · וושינגטון · الخريطة

פקיד אמריקאי, שהתריע מפני התקנת ציוד ומרכזי פיקוד של משמרות המהפכה באזורי מגורים, ביקש מאזרחים איראנים להישאר בבתיהם ולהתרחק מכוחות וממרכזי משמרות המהפכה במקרה של הסלמה של המתיחות הצבאית. פקיד אמריקאי זה אמר לרדיו אירופה אזאד/רדיו אזדי בערב יום שישי, 6 בנובמבר, שעון טהראן, כי ארצות הברית מודאגת מביטחון העם האיראני וכי אזהרות אלו מופצות במטרה לסייע בהצלת חייהם של אזרחים. לדברי פקיד זה, "משמרות המהפכה פרסו ציוד צבאי, כולל נשק ומרכזי פיקוד, באזורי מגורים ובסמוך לבתים של אנשים". הוא גם האשים את מנהיגי הרפובליקה האסלאמית ומפקדי משמרות המהפכה בשימוש באזרחים כ"מגנים אנושיים" ואמר כי הם "מתחבאים במתקנים מבוצרים ובמקלטים תת-קרקעיים". אזהרה זו מתפרסמת במצב בו המתיחות בין טהראן לוושינגטון נמשכת לאחר המלחמה האחרונה, וגורמים רשמיים בשתי המדינות שוב נקטו עמדה לגבי האפשרות לחדש את הסכסוכים הצבאיים בימים האחרונים.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram