Radar Telegram alerts باز کردن Radar

«مؤمنان شکسته»؛ مصونیت بیمارستان ها چه شد؟

תרגם לעברית

Radio Farda · رادیو فردا · · منبع

🇫🇷 France · نقشه

«مؤمنان شکسته»؛ مصونیت بیمارستان ها چه شد؟

کتاب «قدیس های درهم شکسته» نوشته ایرج سبحانی، استاد پزشکی و مدیر بخش گوارش بیمارستان هانری موندور در حومه پاریس، به تازگی توسط انتشارات هرمتان فرانسه به زبان فرانسه منتشر شده است که به وضعیت بیمارستان ها و مراکز بهداشتی درمانی ایران در سال 12-42 می پردازد.

ایرج سبحانی که در پانزده سالگی وطن را ترک کرد، در فرانسه تحصیل و کار کرد و به دو زبان فرانسوی و فارسی کتاب و مقاله نوشت.

مصونیت مراکز درمانی در حال حاضر در سطح جهانی و در جریان درگیری ها، از حمله عوامل جمهوری سلامی به بیمارستان ها تا بمباران بیمارستان های اوکراین توسط روسیه و تخریب کلینیک ها در غزه، به طور فزاینده ای نقض می شود. او در کتاب خود چندین جنبه از نقض این نوع مصونیت را مورد بحث قرار می دهد. او در کتاب جدید خود نه تنها گزارشی از خسارات جنگ‌های 12 و 40 روزه ارائه می‌کند، بلکه از منظری اساسی‌تر، این سوال را مطرح می‌کند که چرا زیرساخت‌هایی مانند بیمارستان‌ها، مراکز درمانی، دانشگاه‌ها و مؤسسات تحقیقاتی که قرار است در جنگ‌ها بالاترین سطح حفاظت را داشته باشند، به بخشی از میدان درگیری تبدیل شده‌اند؟

در واقع، این پزشک سرطان دستگاه گوارش در «مادران درهم شکسته» که عنوان آن استعاره هایی از بیمارستان ها و مراکز درمانی آسیب دیده است، ماهیت در حال تحول جنگ در قرن بیست و یکم را بررسی کرد.

آقای سبحانی در مقدمه کتاب بیان می کند که قصد بازنویسی تاریخ سیاسی و نظامی جنگ ها را ندارد، بلکه هدفش بررسی تخریب زیرساخت های غیرنظامی و پیامدهای آن بر زندگی مردم است.

وی همچنین معتقد است که حکومت ایران با بحران مشروعیت مواجه است و در عین حال توانسته بقای خود را به بقای کشور در شرایط دشواری های اقتصادی گسترده و بحران اجتماعی پیوند دهد. او همچنین معتقد است که حمله نظامی زمینی و گسترش حملات به اهداف غیرنظامی، «سیر طبیعی» تحولات داخلی کشور را تغییر خواهد داد.

نسخه کامل این گزارش را در سایت رادیو فردا بخوانید.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram