Covid launched a new era of technology-led learning. Now, some parents and school districts are ready to throw out devices.