لقطة أخرى لشرطي بولندي جريح وهو ينهض ليقضي على مهاجمه، لكنه انهار بعد ذلك مرهقًا. ويوجد ضابط جريح آخر ملقى على الأرض في مكان قريب.
وعلى الرغم من إطلاق النار عليه من مسافة قريبة، إلا أن نجا: فقد أنقذه درعه، فضلاً عن المساعدة السريعة للأشخاص الذين أراد هو نفسه قتلهم.
كان لدى الضابط المصاب عاصبة، وقد نجح في ربطها بذراعه.