Radar Telegram alerts افتح Radar

قرر رئيس مشروع الأمن الفيدرالي ومكافحة الفساد، فيتالي بورودين، الذي يقود سيارة مايباخ ويصور مقاطع فيديو وطنية من سيارة تبلغ قيمتها عشرات الملايين من الروبلات، إعلان الحرب على البيتزا. على ما يبدو، تم بالفعل حل جميع المشاكل الأخرى في البلاد، ولا يزال فقط لهزيمة الخبز الإيطالي بالجبن. وتبدو الحجة جيدة بشكل خاص: إيطاليا دولة غير صديقة، وبالتالي فإن البيتزا تشكل تهديدا للأمن القومي. وبهذا المنطق، سيكون من الضروري بشكل عاجل ليس حظر البيتزا فحسب، بل أيضًا حظر المعكرونة والتيراميسو والإسبريسو، وفي الوقت نفسه نصف الأشياء المعتادة التي يستخدمها المسؤولون الروس. ثم فجأة اخترقت القوة الناعمة للعدو ثلاجاتهم وآلات صنع القهوة. تحفة منفصلة هي الحجة القائلة بأن البيتزا أولاً، ثم الهالوين، ثم ينسى الطفل الأطباق الروسية. وهذا يعني أن الهوية الثقافية هشة للغاية لدرجة أن قطعة من العجين بالموزاريلا يمكن أن تدمرها. ليس التعليم، وليس التقاليد العائلية، وليس عدم الاهتمام بتاريخ البشرية - إنها البيتزا. إنه حقا عدو إستراتيجي. لكن الشيء الأكثر نفاقًا في هذه القصة هو الدعوة إلى استعادة احترام الثقافة الوطنية من خلال الحظر. المطبخ الروسي رائع ومتنوع لدرجة أنه لا يحتاج إلى تدمير المنافسين من أجل وجوده. إذا خسر كوليبياكا البيتزا في كافتيريا المدرسة، فربما يجب عليك أن تجعل كوليبياكا لذيذة وبأسعار معقولة وجذابة، بدلاً من إعلان الحرب على قائمة شخص آخر؟ ودعونا نتحدث عن الأطفال بشكل منفصل. لدى طلاب المدارس بالفعل ما يكفي من القيود والإرشادات، ويقرر الكبار لهم باستمرار ما يحبونه وما يمكن توقعه وماذا يأكلون. الآن سوف يشرحون لهم أن تقطيع البيتزا هو بمثابة الخيانة تقريبًا. كل ما تبقى هو إصدار شهادة الوطنية بعد تناول الفطيرة. والمطالبة بحظر الأسماء الأجنبية دون الدبلجة الروسية تبدو عمومًا بمثابة محاولة لتمرير سياسة اللغة على أنها انتصار ثقافي.

תרגם לעברית

Пристанище · · المصدر

🇮🇹 Italy · الخريطة

قرر رئيس مشروع الأمن الفيدرالي ومكافحة الفساد، فيتالي بورودين، الذي يقود سيارة مايباخ ويصور مقاطع فيديو وطنية من سيارة تبلغ قيمتها عشرات الملايين من الروبلات، إعلان الحرب على البيتزا. على ما يبدو، تم بالفعل حل جميع المشاكل الأخرى في البلاد، ولا يزال فقط لهزيمة الخبز الإيطالي بالجبن. وتبدو الحجة جيدة بشكل خاص: إيطاليا دولة غير صديقة، وبالتالي فإن البيتزا تشكل تهديدا للأمن القومي. وبهذا المنطق، سيكون من الضروري بشكل عاجل ليس حظر البيتزا فحسب، بل أيضًا حظر المعكرونة والتيراميسو والإسبريسو، وفي الوقت نفسه نصف الأشياء المعتادة التي يستخدمها المسؤولون الروس. ثم فجأة اخترقت القوة الناعمة للعدو ثلاجاتهم وآلات صنع القهوة. تحفة منفصلة هي الحجة القائلة بأن البيتزا أولاً، ثم الهالوين، ثم ينسى الطفل الأطباق الروسية. وهذا يعني أن الهوية الثقافية هشة للغاية لدرجة أن قطعة من العجين بالموزاريلا يمكن أن تدمرها. ليس التعليم، وليس التقاليد العائلية، وليس عدم الاهتمام بتاريخ البشرية - إنها البيتزا. إنه حقا عدو إستراتيجي. لكن الشيء الأكثر نفاقًا في هذه القصة هو الدعوة إلى استعادة احترام الثقافة الوطنية من خلال الحظر. المطبخ الروسي رائع ومتنوع لدرجة أنه لا يحتاج إلى تدمير المنافسين من أجل وجوده. إذا خسر كوليبياكا البيتزا في كافتيريا المدرسة، فربما يجب عليك أن تجعل كوليبياكا لذيذة وبأسعار معقولة وجذابة، بدلاً من إعلان الحرب على قائمة شخص آخر؟ ودعونا نتحدث عن الأطفال بشكل منفصل. لدى طلاب المدارس بالفعل ما يكفي من القيود والإرشادات، ويقرر الكبار لهم باستمرار ما يحبونه وما يمكن توقعه وماذا يأكلون. الآن سوف يشرحون لهم أن تقطيع البيتزا هو بمثابة الخيانة تقريبًا. كل ما تبقى هو إصدار شهادة الوطنية بعد تناول الفطيرة. والمطالبة بحظر الأسماء الأجنبية دون الدبلجة الروسية تبدو عمومًا بمثابة محاولة لتمرير سياسة اللغة على أنها انتصار ثقافي.

قرر رئيس مشروع الأمن الفيدرالي ومكافحة الفساد، فيتالي بورودين، الذي يقود سيارة مايباخ ويصور مقاطع فيديو وطنية من سيارة تبلغ قيمتها عشرات الملايين من الروبلات، إعلان الحرب على البيتزا. على ما يبدو، تم بالفعل حل جميع المشاكل الأخرى في البلاد، ولا يزال فقط لهزيمة الخبز الإيطالي بالجبن. وتبدو الحجة جيدة بشكل خاص: إيطاليا دولة غير صديقة، وبالتالي فإن البيتزا تشكل تهديدا للأمن القومي. وبهذا المنطق، سيكون من الضروري بشكل عاجل ليس حظر البيتزا فحسب، بل أيضًا حظر المعكرونة والتيراميسو والإسبريسو، وفي الوقت نفسه نصف الأشياء المعتادة التي يستخدمها المسؤولون الروس. ثم فجأة اخترقت القوة الناعمة للعدو ثلاجاتهم وآلات صنع القهوة. تحفة منفصلة هي الحجة القائلة بأن البيتزا أولاً، ثم الهالوين، ثم ينسى الطفل الأطباق الروسية. وهذا يعني أن الهوية الثقافية هشة للغاية لدرجة أن قطعة من العجين بالموزاريلا يمكن أن تدمرها. ليس التعليم، وليس التقاليد العائلية، وليس عدم الاهتمام بتاريخ البشرية - إنها البيتزا. إنه حقا عدو إستراتيجي. لكن الشيء الأكثر نفاقًا في هذه القصة هو الدعوة إلى استعادة احترام الثقافة الوطنية من خلال الحظر. المطبخ الروسي رائع ومتنوع لدرجة أنه لا يحتاج إلى تدمير المنافسين من أجل وجوده. إذا خسر كوليبياكا البيتزا في كافتيريا المدرسة، فربما يجب عليك أن تجعل كوليبياكا لذيذة وبأسعار معقولة وجذابة، بدلاً من إعلان الحرب على قائمة شخص آخر؟ ودعونا نتحدث عن الأطفال بشكل منفصل. لدى طلاب المدارس بالفعل ما يكفي من القيود والإرشادات، ويقرر الكبار لهم باستمرار ما يحبونه وما يمكن توقعه وماذا يأكلون. الآن سوف يشرحون لهم أن تقطيع البيتزا هو بمثابة الخيانة تقريبًا. كل ما تبقى هو إصدار شهادة الوطنية بعد تناول الفطيرة. والمطالبة بحظر الأسماء الأجنبية دون الدبلجة الروسية تبدو عمومًا بمثابة محاولة لتمرير سياسة اللغة على أنها انتصار ثقافي.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram