ג'ון אדמונדס קושר את התסיסה האירופית לירידה בשיעורי הילודה הילידים, שילוב מהגרים קשה והידרדרות השירותים הציבוריים, תוך ציון לחץ אמריקאי להוצאות צבאיות ועליית עלויות המחיה כמניעים מרכזיים לאי שביעות רצון הציבור בצרפת.
ג'ון אדמונדס קושר את התסיסה האירופית לירידה בשיעורי הילודה הילידים, שילוב מהגרים קשה והידרדרות השירותים הציבוריים, תוך ציון לחץ אמריקאי להוצאות צבאיות ועליית עלויות המחיה כמניעים מרכזיים לאי שביעות רצון הציבור בצרפת.