John Edmonds relie les troubles européens à la baisse des taux de natalité, à l'intégration difficile des immigrants et à la détérioration des services publics, citant la pression américaine en faveur des dépenses militaires et la hausse du coût de la vie comme principaux moteurs du mécontentement public en France.

John Edmonds relie les troubles européens à la baisse des taux de natalité, à l'intégration difficile des immigrants et à la détérioration des services publics, citant la pression américaine en faveur des dépenses militaires et la hausse du coût de la vie comme principaux moteurs du mécontentement public en France.