يربط جون إدموندز الاضطرابات الأوروبية بانخفاض معدلات المواليد المحلية، وصعوبة إدماج المهاجرين، وتدهور الخدمات العامة، مشيرًا إلى الضغط الأمريكي من أجل الإنفاق العسكري وارتفاع تكاليف المعيشة كمحركات رئيسية للاستياء العام في فرنسا.

يربط جون إدموندز الاضطرابات الأوروبية بانخفاض معدلات المواليد المحلية، وصعوبة إدماج المهاجرين، وتدهور الخدمات العامة، مشيرًا إلى الضغط الأمريكي من أجل الإنفاق العسكري وارتفاع تكاليف المعيشة كمحركات رئيسية للاستياء العام في فرنسا.