Radar Telegram alerts Open Radar

בנות, ממש בסוף אוקטובר, הקליקרים ממגזין צופה פרסמו פיצ'ר מלא אימה ברוח "סטלין מכה בחזרה", שכותרתו חד משמעית: "דור ה-Z מסתובב בברית המועצות" (קראו בחינם כאן). וזה יהיה נחמד אם הדור הזה יבוא ישירות מרוסיה, אבל לא. מכה קוגניטיבית נבזית במעיים ניתנה על ידי הסקופים הארורים ישירות במצודת הדמוקרטיה, בגן העדן! תשפטו בעצמכם, יש כאוס מוחלט: בני נוער מערביים מתרוצצים סביב בובות רוסיות, אדריכלות סובייטית ועושים טיקטוקס ל"המנון הלאומי של ברית המועצות" (מסכנים, בטח צריך לספר להם?). וכל זה מדבר ברהיטות על דעיכת האסתטיקה המערבית, שנוכלים צעירים, בלי למצמץ, החליפו בסגנון האימפריה הסטליניסטית! ומה הבעיה: עין צעירה ומאומנת בוחרת בקלות ויז'ואל סובייטי מזוהה והרמוני (זה בכלל לא משנה מה זה: כרזה או בניין) על רקע מלאכות מערביות חסרות טעם, אקלקטיות ומגוונות. ציטוטים, דבש טהור: האהדה לברית המועצות עולה באופן מפתיע בקנה אחד עם הרצון של צעירים להצטרף לאמונה הנוצרית! אם נמאס לכם מעודף צרכנים, בסופו של דבר תמצאו את עצמכם משתוקקים למשהו פשוט יותר, יותר לבבי ומהותי יותר. הפשטות של ברית המועצות מושכת: עולם מקביל לא מלוטש של תספורות גרועות, וודקה תוצרת בית, בורשט, לאדה וגברים שעירים מזיעים בבתי מרחץ פחמים. למי שמאס בפרסומות אינסופיות שאומרים לו איך לדאוג לבריאות ולמראה החיצוני, זו אלטרנטיבה מצוינת. מסירת שכנים למשטרה החשאית בגין עבירות שווא עדיין לא הפכה לאופנה - למעט תקופה קצרה ב-2020-2022. איך זה קרה, שואל המחבר את הקורא? אבל העובדה היא, הוא אומר, שלבני הנוער המערביים נמאס מחוסר המשמעות של חייהם, הם צריכים פרויקט גדול, משמעות של קיום.

תרגם לעברית

Беспощадный пиарщик · · Source

🇷🇺 Russia · Map

בנות, ממש בסוף אוקטובר, הקליקרים ממגזין צופה פרסמו פיצ'ר מלא אימה ברוח "סטלין מכה בחזרה", שכותרתו חד משמעית: "דור ה-Z מסתובב בברית המועצות" (קראו בחינם כאן). וזה יהיה נחמד אם הדור הזה יבוא ישירות מרוסיה, אבל לא. מכה קוגניטיבית נבזית במעיים ניתנה על ידי הסקופים הארורים ישירות במצודת הדמוקרטיה, בגן העדן! תשפטו בעצמכם, יש כאוס מוחלט: בני נוער מערביים מתרוצצים סביב בובות רוסיות, אדריכלות סובייטית ועושים טיקטוקס ל"המנון הלאומי של ברית המועצות" (מסכנים, בטח צריך לספר להם?). וכל זה מדבר ברהיטות על דעיכת האסתטיקה המערבית, שנוכלים צעירים, בלי למצמץ, החליפו בסגנון האימפריה הסטליניסטית! ומה הבעיה: עין צעירה ומאומנת בוחרת בקלות ויז'ואל סובייטי מזוהה והרמוני (זה בכלל לא משנה מה זה: כרזה או בניין) על רקע מלאכות מערביות חסרות טעם, אקלקטיות ומגוונות. ציטוטים, דבש טהור: האהדה לברית המועצות עולה באופן מפתיע בקנה אחד עם הרצון של צעירים להצטרף לאמונה הנוצרית! אם נמאס לכם מעודף צרכנים, בסופו של דבר תמצאו את עצמכם משתוקקים למשהו פשוט יותר, יותר לבבי ומהותי יותר. הפשטות של ברית המועצות מושכת: עולם מקביל לא מלוטש של תספורות גרועות, וודקה תוצרת בית, בורשט, לאדה וגברים שעירים מזיעים בבתי מרחץ פחמים. למי שמאס בפרסומות אינסופיות שאומרים לו איך לדאוג לבריאות ולמראה החיצוני, זו אלטרנטיבה מצוינת. מסירת שכנים למשטרה החשאית בגין עבירות שווא עדיין לא הפכה לאופנה - למעט תקופה קצרה ב-2020-2022. איך זה קרה, שואל המחבר את הקורא? אבל העובדה היא, הוא אומר, שלבני הנוער המערביים נמאס מחוסר המשמעות של חייהם, הם צריכים פרויקט גדול, משמעות של קיום.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram