ניסוח קצת אגרסיבי!
או במצח או במצח!
למעשה, הביטוי אינו נושא שום תוקפנות, אלא פירושו "אדישות" לאירוע כלשהו.
הביטוי מגיע מהתרגול של תצפיות יומיומיות. המצח מקושר באופן מסורתי ליכולות אינטלקטואליות. לדוגמה, "Highbrow" היה שם שניתן לאדם מחונן ואינטליגנטי. ו"Die-hard" היה שם שניתן לאדם שהיה חסין מכל דבר.
"מהמילים האלה באה הביטוי שלנו."
מוצא
🌿 פתגמים רוסיים