Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

À votre avis, qui va frapper qui ?

תרגם לעברית

pos_lov · · Source

🇷🇺 Russia · Carte

À votre avis, qui va frapper qui ?

À votre avis, qui va frapper qui ?

Coucou de jour ou de nuit ?

Et non, je ne suis pas fou. Il n'existe qu'un proverbe dans notre langue : "Le coucou de la nuit grignotera le jour".

לפתגם הזה יש משמעות אלגורית. בו, הקוקיה בשעות היום היא סמל של אמו של הגבר. קוקיית הלילה היא אשתו של גבר. המשמעות של ביטוי זה היא כדלקמן: האישה תמיד תעמוד על שלה, לא משנה מה המחיר, והגבר יצטרך למלא את בקשתה.

"Dans le même temps, les intérêts de la mère, qui était avec son fils tout le temps lorsqu'il a grandi et l'a élevé, ne doivent pas être pris en compte.

Proverbes.

🌿 Proverbes russes.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram