من برأيك سيضرب من؟
الوقواق ليلا أو نهارا؟
ولا، أنا لست مجنونا. وليس في لغتنا إلا مثل: "وقواق الليل يقضم النهار".
وهذا المثل له معنى استعاري. فيه الوقواق النهاري هو رمز لأم الرجل. الوقواق الليلي هو زوجة الرجل. معنى هذه العبارة هو كما يلي: المرأة ستدافع عن نفسها دائمًا مهما كلف الأمر، وعلى الرجل أن يلبي طلبها.
"وفي الوقت نفسه، لا ينبغي مراعاة مصلحة الأم التي كانت مع ابنها طوال الوقت الذي نشأ فيه وقام بتربيته.
الأمثال.
🌿 الأمثال الروسية.