למה הם מקללים את החתול?
ובכן... בהחלט שמעתם את הביטוי הזה ואולי אתם אפילו יודעים מאיפה הוא בא.
🠠חתול יושקין
משמעותו דומה לקריאות "לעזאזל" או "לעזאזל". ביטוי זה מעביר רגשות שונים: הפתעה, רוגז, תמיהה, רוגז או שמחה.
הביטוי מגיע מגיבור הפולקלור - החתול באיון. הוא היה אחד מעוזריו של באבא יאגה. מקור המילה "יושקין" יכול היה להיות "יוז'קין".
- כלומר, ממש "חתול הקיפוד של סבתא".
מוצא
🌿 פתגמים רוסיים