הבנת שאריות נקניקיות" זה מה שאומרים על חובבן שמדבר בתבונה על משהו שאין לו מושג לגביו. זהו לעג ל"מומחה" כביכול. טיפשות מחופשת לרוב לעומק. אדם יכול לדבר על פרטים הרבה זמן, אבל עדיין לא להבין את מהות העניין, כמו מי שלומד פסולת במקום מוצר. הפרדוקס הוא ש"מומחה הגרוטאות" מאמין באמת ובתמים בכשירות שלו. הפראזולוגים לועג לסוג זה של בורות כאשר אדם לא רק שאינו יודע משהו, אלא אפילו אינו מבין את קנה המידה של החובבנות שלו. ההיסטוריה של הביטוי חוזרת לאטליז של המאה ה-19, במיוחד ליריד המפורסם של ניז'ני נובגורוד. הגזרות (זנבות וקצוות שעברו בליה) נמכרו בפרוטות לציבור העני ביותר או נזרקו לחלוטין לכלבים. האמינו שאין מה "להבין" במוצר זבל שכזה; הכל היה גרוע באותה מידה. לכן, התביעה להיות מומחה בעניין זה נראתה מגוחכת. יחידות ביטוי פתגמים רוסיים

pos_lov · Source