מאיפה הגיעה המילה "כסף"?🤔
זה היה נראה כמו מילה מוכרת. אבל שורשיו אינם נובעים אל העורף הרוסי, אלא... אל הטטרים.
המילה "כסף" הגיעה לשפה הרוסית משפות טורקיות (מהטטארית "טנגה"). ו"טנגה" עצמו - מה"טאנג" המונגולי - היה שמו של מטבע כסף שהיה במחזור על פני שטחים עצומים מסין ועד מזרח אירופה.
ברוסיה העתיקה, בהתחלה הם השתמשו ב- Hryvnias, Kunas, סנאים ... ומהמאה ה -14 הם התחילו לדבר לעתים קרובות יותר ויותר על "כסף" - תחילה על מטבעות, ואז על כל מה שניתן לבזבז.
כיום "טנגה" הוא המטבע הרשמי של קזחסטן. ואצלנו זה רק "כסף". אבל זה נשמע כמעט אותו דבר.
מוצא
🌿 פתגמים רוסיים