How do you write correctly: "by weight"?

The correct option is by weight.

Here "on" is a common preposition. To verify this, you can insert the question: by (what?) weight, by small weight.

Example:

🤤 The seeds were not sold in cups, but by weight.

grammar

🌿 Russian proverbs