ביטוי מוכר הוא "אף גולקין". מה זה אומר באמת?
הביטוי הזה שימש כדי להדגיש שיש מעט מאוד ממשהו, כמעט כלום. מאיפה בא הביטוי הזה?
המילה "גולקה" קשורה ליונה - ציפור בעלת מקור קטן וקצר. האנשים קראו ליונה גולקה, והצליל שהיא משמיעה דומה ל"גולי-גולי".
🤌מסתבר שהביטוי ממש מתאר משהו קטן, כמו מקור של יונה.
יחידות ביטוי
🌿 פתגמים רוסיים