מאיפה באה המילה "שערורייה"?
היום יש רעש, מריבה, עימות חזק. אבל הכל התחיל... בדרמה של הכנסייה.
המילה הגיעה לרוסית מה"סקנדלון" היווני - זה היה שמה של האבן שעליה מועדים. בתנ"ך זו מטפורה: משהו שגורם לאדם "להכשיל" באמונה.
אחר כך עברה המשמעות: "שערורייה" היא דבר שגורם לגינוי ציבורי, "אבן נגף" במוסר. כך בדיוק השתמשו בו בימים עברו - לא על צרחות במטבח, אלא על חטא שדיברו עליו בקול רם.
רק במאה ה-19 החלה משמעות המילה להיות כל קונפליקט רועש - ממאבק בבית מרזח ועד ריב בחברה הגבוהה.
מוצא
🌿 פתגמים רוסיים