האם אנשים יכולים להיוולד עם בגדים?
רק אם במובן פיגורטיבי. יש לזה אפילו ביטוי...
🠠 נולד בחולצה.
זה מה שהם אומרים על אדם בר מזל מאוד שהיה במצב חירום, אך נותר ללא פגע&33; וזה צמח עוד בימים עברו. חולצה או כימיזה הייתה מעטפת שבה ילד יכול להיוולד.
"בדרך כלל, פגז כזה יכול להזיק לילד, ואם לאחר הפתיחה הוא נשאר ללא פגע, אז האמינו שימשיך להיות לו מזל טוב".
מוצא
🌿 פתגמים רוסיים