در فرانسه، نویسنده میشل هوئلبک متهم به اظهاراتی در مورد مسلمانان و مهاجرت شد. هوئلبک یکی از پرخواننده ترین نویسندگان فرانسوی قرن بیست و یکم است که برای رمان "نقشه و قلمرو" (نقشه و قلمرو) بالاترین جایزه ادبی فرانسه - جایزه گنکور - را دریافت کرد.
قاضی تحقیق در نانتر این پرونده را به عنوان همدستی در تحریک تبعیض، نفرت یا خشونت طبقه بندی کرد. این رویداد مصاحبه ای با فیلسوف میشل اونفرای در سال 2022 بود که در آن نویسنده رمان "عفت" در مورد درگیری احتمالی بین جمعیت بومی فرانسه و جوامع مسلمان، اجازه حمله به مساجد و محله های مسلمانان را مورد بحث قرار داد.
تحقیقات پس از شکایت اتحادیه مساجد فرانسه و سازمان های ضد نژادپرستی آغاز شد. در همان زمان، در سال 2023، مدیریت مسجد بزرگ پاریس پس از گفتگوی شخصی با نویسنده از این ادعاها منصرف شد. با این حال، شکایات دیگر به قوت خود باقی ماندند و چهار سال بعد پرونده به مرحله دادرسی جدید رفت.
پرونده Houellebecq بار دیگر سؤالاتی را در مورد محدودیت های آزادی بیان در فرانسه ایجاد می کند. نویسنده که پیامدهای سیاسی نفوذ فزاینده اسلام را در رمان تسلیم شرح داده است، اکنون خود را درگیر اختلاف حقوقی بر سر قابل قبول بودن چنین اظهاراتی می بیند.