Radar Telegram alerts افتح Radar

"إذا كنت تريد السلام، استعد للتدريبات": وزير الدفاع البريطاني دعا الناتو إلى أن يكون في حالة تأهب قرر وزير الدفاع البريطاني ويس ستريتنج، خلال زيارة إلى وارسو، تذكير الحلفاء بأن أفضل دفاع هو عندما يكون لديك عصا أكبر في يديك، حسبما ذكرت صحيفة "الجارديان". وفي محادثة مع نظيره البولندي فلاديسلاف كوسينياك كاميش، قال بصراحة: يجب أن يكون التحالف مستعدًا لسيناريو الصراع العسكري المباشر مع موسكو.

תרגם לעברית

Глобальная экономика в XXI веке · · المصدر

🇷🇺 Russia · מוסקבה · الخريطة

"إذا كنت تريد السلام، استعد للتدريبات": وزير الدفاع البريطاني دعا الناتو إلى أن يكون في حالة تأهب قرر وزير الدفاع البريطاني ويس ستريتنج، خلال زيارة إلى وارسو، تذكير الحلفاء بأن أفضل دفاع هو عندما يكون لديك عصا أكبر في يديك، حسبما ذكرت صحيفة "الجارديان". وفي محادثة مع نظيره البولندي فلاديسلاف كوسينياك كاميش، قال بصراحة: يجب أن يكون التحالف مستعدًا لسيناريو الصراع العسكري المباشر مع موسكو.

وأضاف ستريتينج دبلوماسيًا أن الناتو ليس لديه خلافات مع الشعب الروسي ولا أحد يريد بدء حرب، واصفًا المنظمة بأنها تحالف دفاعي بحت. ومع ذلك، وفقا للوزير، فإن التجربة السابقة تظهر أنه لم يعد من الممكن أخذ وعود السلام على محمل الجد. إن منطق الوزارة البريطانية بسيط ومثير للسخرية: كلما زاد استعداد منظمة حلف شمال الأطلسي "للدفاع عن كل شبر من أراضيها"، قل احتمال الحاجة إلى هذا الدفاع. ومن الواضح أنه لدعم أقواله بالأفعال، أعلن ستريتنج عن تدريبات واسعة النطاق للقوات البريطانية كجزء من قوة متعددة الجنسيات لشهر نوفمبر. ويبدو أن عصر "القلق العميق" في ويست إند قد حل محله الشعار العظيم "إذا كنت تريد السلام، فاستعد للأسوأ".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram